2.7 sum・possum と 4 活用の見取り図 — 辞書の 4 つの形 — Epoché
この課でできるようになること sum と possum の現在・未完了・未来（各 6 形）を言える。 動詞の 6 つの人称語尾（ -ō／-s／-t／-mus／-tis／-nt ）を知り、主語が動詞に含まれることを説明できる。 辞書の 4 つの形（基本形）が何で、活用がどれかを見分けられる。 前提 : 2.6 まで。 名詞の 5 表を閉じたので、動詞に入ります。動詞はラテン語でいちばん形の多い品詞で（1 語に 140 の形）、この課程は第 1 期で 能動の現在・未完了・未来 まで、第 2 期で完了と受動、第 3 期で接続法へ進みます。最初に、音編から数えて 12 回出た sum （〜である）から。 主語は動詞の中にある sum （私は〜である）・ es （君は）・ est （彼／彼女／それは）。語尾が人称と数を示すので、 主語の代名詞は要りません 。 Cōgitō, ergō sum に ego が無いのはそのためです。日本語も「考える、ゆえにある」で主語を省けます。英語話者は I think を I 無しで言えないので戸惑いますが、日本語話者にはこれも自然です。 ego を置くのは強調するとき（「 私は 」）。 人称・数 語尾 日本語なら 1 人称単数 -ō / -m 私は 2 人称単数 -s 君は 3 人称単数 -t 彼・彼女・それは 1 人称複数 -mus 私たちは 2 人称複数 -tis 君たちは 3 人称複数 -nt 彼らは この 6 つの語尾は 全部の動詞・全部の時制 に共通です（1 人称単数だけ -ō と -m の二種）。語尾を見れば主語が分かる——名詞の語尾を見れば格が分かるのと同じ発想です。 表 — sum の現在・未完了・未来 現在 — sum , esse （〜である、ある） 人称 語形 日本語なら 1 単 sum 私は 2 単 es 君は 3 単 est 彼／彼女／それは 1 複 sumus 私たちは 2 複 estis 君たちは 3 複 sunt 彼らは 未完了（〜であった） — 語幹 er- ＋ -am 人称 語形 日本語なら 1 単 eram 私は 2 単 erās 君は 3 単 erat 彼／彼女／それは 1 複 erāmus 私たちは 2 複 erātis 君たちは 3 複 erant 彼らは 未来（〜であろう） — 語幹 er- ＋ -ō 人称 語形 日本語なら 1 単 erō 私は 2 単 eris 君は 3 単 erit 彼／彼女／それは 1 複 erimus 私たちは 2 複 eritis 君たちは 3 複 erunt 彼らは sum は不規則ですが、 語尾は規則どおり です（ su-m／e-s／es-t／su-mus／es-tis／su-nt ）。未完了 eram （〜であった）と未来 erō （〜であろう）は語幹 er- を共有し、母音 a か o で分かれます。音編の実文で erat （あった）と erit ・ erō （あろう）が出ていました。不定詞 esse （〜であること）は「本質 essence 」の元です。 possum — 「できる」は pot- ＋ sum 現在 — possum , posse （できる） 人称 語形 日本語なら 1 単 possum 私は 2 単 potes 君は 3 単 potest 彼／彼女／それは 1 複 possumus 私たちは 2 複 potestis 君たちは 3 複 possunt 彼らは possum は potis （能力ある）＋ sum の縮まった形で、 sum の形が s で始まれば pos- 、母音で始まれば pot- が付きます（ pos-sum／pot-es／pot-est ）。未完了 poteram ・未来 poterō ・不定詞 posse 。 不定詞と組む のが基本の使い方: dīcere possum （私は言うことができる）。英語 possible ・ potent の元。 4 つの活用 — 辞書の 4 つの形 sum 以外の動詞は 4 つの 活用 （型）に分かれます。型は 不定詞の語尾 で見分けます。 活用 不定詞の語尾と見本 第 1 活用 -āre : amō, amāre 愛する ／ dō, dare 与える ／ cōgitō, cōgitāre 考える 第 2 活用 -ēre （ ē が長い）: videō, vidēre 見る ／ habeō, habēre 持つ ／ moneō, monēre 忠告する 第 3 活用 -ere （e が短い）: dīcō, dīcere 言う ／ regō, regere 治める ／ mittō, mittere 送る 第 3 活用 -iō -ere で 1 人称が -iō : capiō, capere 取る ／ faciō, facere 作る 第 4 活用 -īre : audiō, audīre 聞く ／ veniō, venīre 来る ／ dormiō, dormīre 眠る ★ 第 2 活用と第 3 活用は不定詞の e の長短だけが違う （ vidēre ／ dīcere ）。0.2 の長短がここで文法になります。音声では長短が聞こえないので、 辞書のマクロンで確かめる 癖をつけてください。 辞書は動詞に 4 つの形 を載せます: amō, amāre, amāvī, amātum ——現在 1 人称単数・不定詞・完了 1 人称単数・スピーヌム（目的分詞）。現在と不定詞から 現在系 （現在・未完了・未来。次の課）を、完了から 完了系 （第 2 期）を、スピーヌムから 分詞 （第 2 期）を作ります。4 つ覚えるのは、その動詞の全 140 形を作るための最小の材料だからです。この課程の語表は動詞にこの 4 形を必ず添えます。 読み方 — 語尾を強く、 es ・ est は軽く sum の形はどれも短く、強勢の位置で迷うのは e-RĀ-mus ・ e-RĀ-tis （未完了 1・2 人称複数。 ā が長い）と、 E-ri-mus ・ E-ri-tis （未来。i が短い）くらいです。 es ・ est は文の中で前の語に寄りかかって軽く読まれ、詩では前の語と一つになります（ bonum est → ボヌムスト）。 possum は POS-sum ・ PO-tes ・ pos-SU-mus ・ po-TES-tis —— ss は促音（ 音編 5課 ）で、 pos-SU-mus の強勢は閉じた音節 sum のあとの su に来ます。 不定詞 esse ・ posse は 2 音節で頭。表を 6 形ずつ一息で言う練習を、この課から動詞にも広げてください。 頻出語で通す — 実文で sum ・ possum を読む 原文 日本語訳 見るところ Verba dare non potes; [1] 君は言葉を（空約束を）与えることができない。 potes （2 単）＋不定詞 dare Non est dicere: [2] 言うことはできない。 est ＋不定詞＝「〜できる・〜すべきだ」の言い回し Habes, quod agas: [3] 君にはすべきことがある。 habēs （第 2 活用 2 単） Et tu de illis es. [4] 君もあの者たちの仲間だ。 es （2 単）。 tū は強調 Tu dicis quia rex sum ego. [5] 私が王であると、君は言っている。 dīcis （第 3 活用 2 単）・ sum 。 quia ＝「〜と」（後古典） Et hic cum illo erat. [6] この人もあの人と一緒にいた。 erat （未完了 3 単） Ego ero tecum: [7] 私はあなたと共にいよう。 erō （未来 1 単） 新出語 語（品詞） 意味 注 possum la 動詞・不規則（ posse , potuī ） できる 日本語との差 pot- ＋ sum 。不定詞と組む。英語 possible Paginam, quam quaesivi, invenire non possum. [8] 探してたページが見つからない。 In aqua vivere non possum. Ego non sum piscis. [9] 私は水中で生きられない。魚じゃない。 videō la 動詞・第 2 活用（ vidēre , vīdī , vīsum ） 見る 日本語との差 英語 video ・ vision 。受動で「〜と思われる」 Qui tacet, consentire videtur. [10] 無言は承諾。 Veni, vidi, vici. [11] 来た、見た、勝った。 audiō la 動詞・第 4 活用（ audīre , audīvī , audītum ） 聞く 日本語との差 英語 audio ・ audience capiō la 動詞・第 3 活用 -iō （ capere , cēpī , captum ） 取る、捕らえる 日本語との差 英語 capture ・ capacity 。複合で -cipiō （ accipiō ） Cornu bos capitur, voce ligatur homo. [12] 牛は角により、人は言葉により捕まえられる。 regō la 動詞・第 3 活用（ regere , rēxī , rēctum ） 治める、導く 日本語との差 英語 regulate ・ direct 。 rēx の元 Et Daniel regi respondens ait: Rex, in aeternum vive! [13] ダニエル王にいひけるは願くは王長壽かれ moneō la 動詞・第 2 活用（ monēre , monuī , monitum ） 忠告する、思い出させる 日本語との差 英語 monitor ・ admonish 。第 2 活用の見本 agō la 動詞・第 3 活用（ agere , ēgī , āctum ） 行う、動かす、（時を）過ごす 日本語との差 英語 act ・ agent 。 grātiās agere ＝感謝する Gratias tibi ago. [14] どうもありがとうございます！ dūcō la 動詞・第 3 活用（ dūcere , dūxī , ductum ） 導く、率いる、思う 日本語との差 英語 conduct ・ produce 。命令 dūc legō la 動詞・第 3 活用（ legere , lēgī , lēctum ） 集める、選ぶ、読む 日本語との差 英語 lecture ・ legend ・ elect Thomas dixit se librum legisse. [15] トマスはその本を読んだと言った。 teneō la 動詞・第 2 活用（ tenēre , tenuī , tentum ） 持つ、保つ 日本語との差 英語 tenant ・ contain ・ tenure sum が消える文と、時制の予告 ラテン語は est ・ sunt を 省くことがあります 。格言や標語で多く、 ars longa, vīta brevis （術は長く、生は短し）には動詞がありません。音編の実文 Ego in eīs, et tū in mē （私は彼らの内に、あなたは私の内に）もそうでした。日本語の「術は長く、生は短し」も動詞を省いた形——この省略も日本語話者には読みやすい。逆に、 est が文頭に来ると「〜がある・存在する」の意味が強まります（ est deus 神は存在する）。 時制について、先に見取り図を。ラテン語の直説法には 6 つの時制があり、現在系（現在・未完了・未来）と完了系（完了・過去完了・未来完了）に分かれます。第 1 期は現在系の能動だけ。 過去の出来事を語る完了 （ vēnī, vīdī, vīcī ）は第 2 期の最初です。だから第 1 期の読み物は現在と未完了で書かれた「いまの話・昔の様子」で、「〜した」という出来事の連鎖はまだ出てきません。未完了 erat （〜であった）は状態、完了 fuit （〜であった・〜になった）は出来事——この違いが第 2 期の入口です。 覚え方: sum の未完了 eram と未来 erō は、英語の was ／ were と語源が同じ語幹 er- （もとは es- ）です。 est ＝英 is ＝独 ist ＝仏 est ——インド・ヨーロッパ語族の最古の動詞で、どの言語でも不規則なのは、いちばん古くからいちばん使われてきたからです。 練習 練習 1 — sum を活用する 次の日本語を sum の形にしてください。 私たちは〜である 君たちは〜であった 彼らは〜であろう 君は〜である 私は〜であった 練習 2 — 活用を見分ける 次の動詞が第何活用かを、不定詞から言ってください。 laudō, laudāre timeō, timēre scrībō, scrībere dormiō, dormīre faciō, facere teneō, tenēre 練習 3 — 本文を隠して復唱する 上の 7 文を 3 段で読んでください。 potes ・ habēs ・ dīcis ・ es の 2 人称単数を口に。 この課のまとめ 人称語尾 -ō/-m・-s・-t・-mus・-tis・-nt は全動詞・全時制に共通。 主語は動詞の中にある 。 sum : sum es est sumus estis sunt ／ eram ／ erō 。 possum ＝ pot- ＋ sum 、不定詞と組む。 4 活用は不定詞の語尾で見分ける: -āre／-ēre／-ere／-īre 。 第 2 と第 3 は e の長短だけ 。 辞書の 4 形（ amō, amāre, amāvī, amātum ）＝全形を作る最小の材料。 次の課へ 第 2.8 課は 直説法能動の現在・未完了・未来 を 4 活用ぶん一度に。語幹と語尾に分ければ表は 1 枚で、活用の違いは つなぎの母音 だけです。 amā-mus ・ vidē-mus ・ reg-i-mus ・ audī-mus 。 答え 練習 1