4.43 語の温度 — 順位 2395〜2463 の 69 語 — Epoché
この課でできるようになること 順位 2395〜2463 の 69 語を、意味の束ごとに読んで言える。 ★ 語の温度 という見方を持つ。 強い語を 読めるが、すぐには使わない という構えを持つ。 学術の語（ evaluation ・ tendency ）を読める。 前提 : 4.42 まで。型は 3.32 まで。読は 8.72 まで。 ここまで四課で、語の 住む場所 （ 4.38 語編 ）、 重さ （ 4.39 語編 ）、 広さ （ 4.40 語編 ）、 連れ （ 4.41 語編 ）、 親戚 （ 4.42 語編 ）を見てきました。 この課で見るのは 温度 です。★ 同じことを言うのに、熱い語と冷たい語があります。 「腹を立てている」は angry ですが、 mad とも言えます。★ けれども mad のほうがずっと熱い 。もともと「気がふれた」という語だからです。 ★ 母語なら、温度は体で分かります。 外国語では分かりません。だから、 強い語は読めるようにして、使うのは後回し にしてください。 12.9 知編 で皮肉について言ったのと、同じ理由です。 この帯の見取り図 束は 13。 温度の高い語 から始めて、学術・副詞・判断・制度・争い・学び・弱り・物・動き・人・音と進みます。 ★一つめの束の六語は、 どれも日常でよく聞く 語です。だからこそ、温度を確かめる値打ちがあります。 順位 2,395 位から 2,463 位。 覚え方の目安。★ 強い語は、やさしい相棒と対にして覚えてください。 mad と angry 、 ruin と damage 。 両方持っていれば、選べます 。 この課の帯 語の数 内訳 NGSL 順位 2395〜2463 69 語 カタカナで知っている語 39・意味のずれる語 0・新しい語 30 語表 ★温度の高い語 — 6 語 ★六つとも 強い 。読めるようにして、使うのは後回しでよい。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 passion en 名詞 ●○ カタカナとの差 パッション → ●○ （4 拍を 2 音節に） 連語 a passion for music Passion creates suffering. [1] 情熱は苦悩を生む。 My work is my passion. [2] 仕事が生き甲斐です。 violent en 形容詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 a violent storm We're facing a violent crisis. [3] 我々は一大危機に直面している。 The storm became even more violent. [4] 嵐はもっと激しくなってきた。 mad en 形容詞 ● カタカナとの差 マッド → ● （3 拍を 1 音節に） 連語 go mad Are you mad? [5] 狂ったのかい？ Don't be mad. [6] 怒らないで。 burst en 動詞 ● カタカナとの差 バースト → ● （4 拍を 1 音節に） 連語 burst into tears Everybody burst into laughter. [7] みんなが突然笑い出した。 Everyone burst into laughter. [8] みんなドッと笑い出した。 ruin en 動詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 ruin the day Money ruins many. [9] 金は多くの人を破滅させる。 Bring everything to ruin. [10] すべてを台無しにする。 dare en 動詞 ● カタカナとの差 — 連語 how dare you Don't you dare! [11] やめろよ！ Dare he go alone? [12] 彼はあえて一人で行く気ですか。 ★学術の語 — 6 語 ★ tendency は 「たいてい〜だ」を名詞にした 語（ 8.71 読編 ）。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 evaluation en 名詞 ○○○●○ カタカナとの差 エバリュエーション → ○○○●○ （7 拍を 5 音節に） 連語 a fair evaluation The evaluation took two weeks. [13] その評価には二週間かかった。 We need a fair evaluation. [14] 公平な評価が必要だ。 evolution en 名詞 ○○●○ カタカナとの差 エボリューション → ○○●○ （6 拍を 4 音節に） 連語 the theory of evolution The evolution of the city was slow. [15] その町の移り変わりはゆるやかだった。 He studied evolution for years. [16] 彼は長年、進化を研究した。 capability en 名詞 ○○●○○ カタカナとの差 ケイパビリティ → ○○●○○ （6 拍を 5 音節に） 連語 a high capability The new team has the capability to win. [17] 新しいチームには優勝する力がある。 It was because she had faith in his capabilities. [18] というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。 tendency en 名詞 ●○○ カタカナとの差 テンデンシー → ●○○ （6 拍を 3 音節に） 連語 a tendency to Prices showed a tendency of going up. [19] 物価は上がり目だった。 The present writer doesn't like such a tendency. [20] 筆者はそうした風潮を好まない。 measurement en 名詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 take a measurement Measurements are different from individual to individual. [21] スリーサイズは個人差がある。 What are the measurements of the shelf? [22] 棚の寸法はいくらあるか。 correspond en 動詞 ○○● カタカナとの差 — 連語 correspond to I frequently correspond with her. [23] 僕はしばしば彼女と文通している。 My answer corresponds with yours. [24] 私の答えはあなたのと一致する。 説明文の副詞 — 4 語 ★ roughly は 数を言うときの「およそ」 。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 greatly en 副詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 greatly improved He greatly enjoys football. [25] 彼はサッカーを大いに楽しんでいる。 I am greatly impressed. [26] とても感動しました。 roughly en 副詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 roughly ten He drives roughly. [27] 彼は運転が荒い。 Roughly 2 hours have passed. [28] 約二時間経過しました。 frequent en 形容詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 frequent visits Last year, we had frequent disasters. [29] 昨年は災害が頻々とあった。 She's a frequent visitor to this country. [30] 彼女はよくこの国を訪れます。 successfully en 副詞 ○●○○ カタカナとの差 — 連語 successfully completed He successfully passed the exam. [31] 彼は試験に見事に成功した。 We carried out our mission successfully. [32] 我々は無事使命を果たした。 判断の語 — 5 語 ★ absolute は いちばん強い言い切り 。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 absolute en 形容詞 ●○○ カタカナとの差 アブソリュート → ●○○ （6 拍を 3 音節に） 連語 absolute silence He has absolute power. [33] 彼は絶対的な権力を持っている。 My orders are absolute. [34] 私の命令は絶対だ。 acceptable en 形容詞 ○●○○ カタカナとの差 — 連語 an acceptable answer Flowers are always acceptable. [35] 花はいつもらってもうれしいものだ。 Sorry, it's not acceptable. [36] おっといけない。 impressive en 形容詞 ○●○ カタカナとの差 インプレッシブ → ○●○ （7 拍を 3 音節に） 連語 an impressive result His academic achievements are impressive. [37] 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。 That's quite an impressive list. [38] それはとても立派なリストです。 mutual en 形容詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 mutual respect Mutual understanding promotes peace. [39] 相互理解は平和を促進する。 They have mutual respect. [40] 彼らは互いに尊敬しあっている。 random en 形容詞 ●○ カタカナとの差 ランダム → ●○ （4 拍を 2 音節に） 連語 at random Choose three books at random. [41] どれでもいいから本を三冊選びなさい。 He always speaks at random. [42] 彼はいつも口からでまかせを言う。 制度と暮らし — 6 語 ★新聞の社会面に出る束（ 4.38 語編 ）。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 divorce en 名詞 ○● カタカナとの差 ディボース → ○● （4 拍を 2 音節に） 連語 get a divorce I got divorced. [43] 私は離婚した。 Let's get divorced. [44] 離婚しようか。 mortgage en 名詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 pay the mortgage I mortgaged my house. [45] 家を抵当に入れました。 I suffered from my mortgage loan. [46] 私は住宅ローンで苦しんだ。 privilege en 名詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 a special privilege He abused the privilege. [47] 彼は特権を乱用した。 Every privilege carries responsibility with it. [48] 特権はすべて責任を伴う。 permission en 名詞 ○●○ カタカナとの差 パーミッション → ○●○ （6 拍を 3 音節に） 連語 ask for permission Do I need permission? [49] 許可が必要ですか？ Do we need permission? [50] 許可が必要ですか？ promotion en 名詞 ○●○ カタカナとの差 プロモーション → ○●○ （6 拍を 3 音節に） 連語 get a promotion He deserves a promotion. [51] 彼なら昇進しても当然だ。 He is out for promotion. [52] 彼は昇進をねらっている。 province en 名詞 ●○ カタカナとの差 プロビンス → ●○ （5 拍を 2 音節に） 連語 a northern province That's my province. [53] それは私の領分ですよ。 The province supplies its neighbors with various raw materials. [54] その州は周辺にさまざまな原料を供給している。 争いと競い — 5 語 ★ compromise は 「歩み寄り」 。悪い意味ではない。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 opponent en 名詞 ○●○ カタカナとの差 — 連語 a strong opponent He surprised his opponent. [55] 彼は敵に不意打ちを食らわせた。 I have no opponents. [56] 私には敵手がいない。 contest en 名詞 ●○ カタカナとの差 コンテスト → ●○ （5 拍を 2 音節に） 連語 win a contest She won the contest. [57] 彼女はそのコンテストで優勝した。 Daddy, let's have a staring contest. [58] パパ、わたしとにらめっこしようよ！ champion en 名詞 ●○○ カタカナとの差 チャンピオン → ●○○ （5 拍を 3 音節に） 連語 a world champion We are the champions. [59] 私たちはチャンピオンです。 He is a tennis champion. [60] 彼はテニスの優勝者です。 compromise en 名詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 reach a compromise Finally, my father compromised. [61] ついに父は妥協した。 My father f