5.38 図表の説明 — 数は一度しか言われない — Epoché
この課で聞き取れるようになること ★ by と to を耳で分けられる。 ★ 点とパーセント の違いが取れる。 ★ 似た音の数 を聞き分けられる。 ★ 話し手の「ここが要点」 を拾える。 前提 : 5.37 まで。 聞く前に ★ 図表の説明は、 数が続けて来ます 。 ★ 全部は書き取れません ので、★ 先に 取るものを決めて おきます。 取るもの なぜ ★ いちばん大きい数 ★ 話の中心になる ★ 向き（上か下か） ★ 数を忘れても話は追える ★ 比べる相手 ★ これが無いと数に意味が無い ★ いちばん下を落とすのが、 いちばんよくある失敗 です（ 9.9 論編 ）。★ 「九パーセント増えた」 だけ書き取っても、★ 何と比べてかが無ければ使えません。 ★ by と to を、耳で どの語 何を言うか どう取るか ★ by ★ 差 ★ 「九パーセント 増えた 」 ★ to ★ 着いた先 ★ 「六十パーセント になった 」 ★ from … to … 両端 始まりと終わりの両方 point ★ 割合の差 ★ パーセントの差はパーセントではない ★ by も to も 弱く速く 言われます （ 5.2 聞編 の弱形）。★ 数のほうが強い ので、★ 前置詞を聞き落としやすい のです。 ★ 手が一つ あります——★ 数を書いたら、 その左に矢印か等号を書く 。★ by なら「＋」、 to なら「＝」 。 ★ 三段落めに 両方が出ます ——★ rose from fifty-seven per cent to sixty per cent 。 ★ from … to … は いちばん取りやすい形 です（ 3.48 型編 ）。 ★点と、パーセント ★ この台本でいちばん大事な一文 です——★ That is a rise of three points, not three per cent 。 どちらか 何のことか この例では ★ three points ★ 割合どうしの差 ★ 五十七％ → 六十％ ★ three per cent ★ もとの値に対する割合 ★ 五十七％ → 五十八・七％ ★ 取り違えると、 二倍近く違います 。 ★ 話し手が わざわざ断っている のは、★ よく取り違えられるから です。 ★ 9.9 論編 で 「数は比べる相手と一緒に読む」 と置きました。 ★ ここは 比べ方そのものが二通りある 例です。 ★似た音の数 ★ 十三と三十 のような組は、★ 電話でも会議でも いちばんよく間違えます 。 どちらか 強く言うところ ★ thirteen ★ うしろ ★ thirty ★ 前 ★ 語尾の音ではなく、 強勢の位置 で分かれます （ 1.4 音編 ）。★ 聞き取れなかったら、 その場で聞き返して ください （ 5.36 聞編 ）。 知っておく語 聞き方 三度聞きます。 ★ 一度目は、 図表がいくつ 出てくるかを数える。 ★ 二度目は、 数だけ を書き取る。 ★ 左に「＋」か「＝」を付ける。 ★ 三度目に、 話し手が「ここが要点」と言ったところ を拾う。 問い 台本を聞いて、答えてください。 ★ 図表はいくつ出てくるか。 ★ いちばん伸びた品目と、その伸び幅は。 ★ 材料費は何から何になったか。 ★ それは何ポイントの上がりか。 ★ 話し手が「ここが要点」と言ったのは何か。 ★ 現金はいくらからいくらになったか。 動画で見る この課の内容に近い解説動画です。押すと再生されます（再生は YouTube に接続します）。「画面に固定して見る」を押すと、本文を読みながら見られます。 Study English - Series 3, Episode 18: Labelling & Describing an Object ABC Education (10:00, 2011) 物を言葉で描く。豪 ABC の学習番組 練習 台本を 三度聞く 。★ 上の「聞き方」の順で 。 ★ 三段落めだけ を音読する。★ 点とパーセントの段落 です。★ not three per cent を 強く 言う。 ★ 数を言い分ける 。 thirteen ・ thirty ・ fourteen ・ forty を 強勢を変えて 言い分ける。 ★ 自分の図表を説明する 。手元の数（勉強時間・歩数など）で 三文 作る—— 何の図か・どう動いたか・要点 。 この課のまとめ ★ 図表の説明では、先に取るものを決めておく ——いちばん大きい数・向き・比べる相手（ 9.9 論編 ）。 ★ by と to は弱く速く言われる ——数のほうが強いので聞き落とす（ 5.2 聞編 ）。 ★ 数の左に「＋」か「＝」を書く ——それだけで差と着いた先を取り違えない。 ★ from … to … がいちばん取りやすい形 （ 3.48 型編 ）。 ★ 点とパーセントは別のもの ——五十七％から六十％は三ポイント、三パーセントではない。 ★ 話し手がわざわざ断るのは、よく取り違えられるから。 ★ thirteen と thirty は強勢の位置で分かれる （ 1.4 音編 ）。★聞き取れなければその場で聞き返す（ 5.36 聞編 ）。 次の課へ 次の課は 5.39 、 顧客対応 —— 第 7 期の聞編の最後 です。★ 苦情を聞く 場面です。★ 相手が何に怒っているのかは、 言われないことがあります 。 答え 「問い」の五つの答えです。 ★ 三つ です——★ 品目別の売上・地域別・現金 。★ 「次の図」「最後の図」 と 移り目が言われて います——★ そこを数えれば、 中身が取れなくても図の数は分かります 。 ★ 生鮮食品が九パーセント です。★ ただし、 地域別では西が十四パーセント ——★ 「いちばん」は どの図で比べるか で変わります （ 9.9 論編 ）。 ★ 五十七パーセントから六十パーセント 、★ 三ポイントの上がり です。★ 話し手が 「三パーセントではない」 と断っています。 ★ 「伸びのほとんどが二つの取引先から来ている」 です（ That is the point I want you to take away ）。★ この言い方が出たら、 そこだけは書き取って ください ——★ 発表者が 一つだけ残したいこと です。 ★ 千百九十から千三百四十 です。★ 大きい数は ゆっくり、区切って 言われます ——★ その間に書き取ってください。 ★ そして、 すぐあとに理由が来ます （借入を百八十返した）。 台本 ★ Epoché の作例 です（会社も人も架空、数はすべて仮）。★ 六つの区切り で読まれます。 Let us look at the chart on the screen. It shows sales by product group. [1] The three bars are fresh foods, dry goods and drinks. [1] The grey bar is last year. The green bar is this year. [1] Fresh foods rose by nine per cent. That is the first bar. [1] Dry goods were almost flat, up one per cent. [1] Drinks rose by four per cent. [1] Now look at the line below the bars. It shows the cost of materials. [1] It rose from fifty-seven per cent of sales to sixty per cent. [1] That is a rise of three points, not three per cent. [1] The next chart shows the west, the centre and the east. [1] The west grew by fourteen per cent. The centre grew by three. [1] The east did not move at all. [1] Without the two new customers in the west, growth would have been about two per cent. [1] So most of the growth came from two accounts. [1] That is the point I want you to take away. [1] The last chart is cash. It went up from one thousand one hundred and ninety to one thousand three hundred and forty. [1] We paid back one hundred and eighty of a bank loan in April. [1] I will stop there. Please ask me anything. [1] 参考文献 Epoché の作例（図表の説明）。CC BY 4.0。★会社も人も架空、数はすべて仮。https://epoche.app/