4.11 時間と暦 — 四十語 — Epoché
この 課 か でできるようになること 暦 こよみ と 時間 じかん の 語 ご を 四十 よんじゅう おぼえる。 曜日 ようび と 月 つき の 名 な に 数 かず が 隠れ かくれ ていることを 見抜ける みぬける 。 正教 せいきょう の 暦 こよみ が 一 いち 年 ねん をどう 区切る くぎる かを 知る しる 。 前提 ぜんてい : 4.10（ 副詞 ふくし と 機能 きのう 語 ご — 場所 ばしょ と 時 じ ）。 この 表 ひょう が 辞書 じしょ と 違う ちがう ところ 語 ご 編 へん 1 課 か で 書い かい たとおり、 語 ご 表 ひょう は 辞書 じしょ の 写し うつし ではありません。 意味 いみ ではなく「その 語 ご とどう 付き合う つきあう か」を 並べ ならべ たもの です。 この 課 か で 新しい あたらしい のは、 一 ひと つ 目 め の 群 ぐん です。 名前 なまえ そのものが 数 かず でできている 十 じゅう 語 ご を 集め あつめ ました。 火曜 かよう は 三 さん 番 ばん 目 め 、 木曜 もくよう は 五 ご 番 ばん 目 め 、 十 じゅう 二 に 月 がつ は 十 じゅう 番 ばん 目 め 。 数 すう を 知っ しっ ていれば、 名前 なまえ は 覚え おぼえ なくても 分かり わかり ます。 辞書 じしょ はこれを 書き かき ません。 Τρίτη の 項 こう には「 火曜 かよう 日 ひ 」とだけ 出 で て、 それが 2.13 で 覚え おぼえ た 三 さん 番 ばん 目 め と 同じ おなじ 語 ご だとは 書か かか れない 。 二 ふた つの 見出し みだし が 離れ はなれ ているからです。この 表 ひょう は、その 二 ふた つを 隣 となり に 置き おき ます。 そして 月 つき の 名 な には 二 ふた つずつのずれ があります。 九 きゅう 月 がつ に 七 なな が、 十 じゅう 月 がつ に 八 はち が 隠れ かくれ ている。 昔 むかし の 暦 こよみ では 三 さん 月 がつ が 年 とし の 始め はじめ だった —— 名前 なまえ のほうが、 暦 こよみ が 変わっ かわっ た 記録 きろく として 残っ のこっ ているのです。 見取り みとり 図 ず — 四十 よんじゅう 語 ご を、 覚え おぼえ 方 かた で 四 よん つに 分ける わける 表 ひょう は 四 よん 行 ぎょう です。 左 ひだり が 群 ぐん 、 真ん中 まんなか が 語 ご の 数 かず 、 右 みぎ がその 群 ぐん にどう 向き合う むきあう かです。 群 ぐん 語 ご の 数 かず どう 向き合う むきあう か 名前 なまえ が 数 かず でできている 語 ご 四十 よんじゅう のうち 十 じゅう 語 ご 暗記 あんき しない。 隠れ かくれ ている 数 かず を 見つける みつける だけ 残り のこり の 曜日 ようび と 月 つき 、 正教 せいきょう の 祭り まつり 四十 よんじゅう のうち 十 じゅう 語 ご 月 つき の 名 な はカタカナ 語 ご がそのまま 使える つかえる 一 いち 日 にち の 中 なか の 時 とき 四十 よんじゅう のうち 六 ろく 語 ご 日本 にっぽん 語 ご より 細かい こまかい ところを 押さえる おさえる 一 いち 対 たい 一 いち で 覚える おぼえる 語 ご 四十 よんじゅう のうち 十 じゅう 四 よん 語 ご ここだけが 本当 ほんとう の 暗記 あんき 暗記 あんき の 量 りょう は 四十 よんじゅう から 十 じゅう 四 よん に 減り へり ます。 十 じゅう 語 ご は 数 すう から、 十 じゅう 語 ご はカタカナ 語 ご と 祭り まつり の 話 はなし から、 六 ろく 語 ご は 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ から。 残る のこる 十 じゅう 四 よん 語 ご だけが、ふつうの 意味 いみ での 暗記 あんき です。 そして、この 課 か は 9.2 の 名の日 なのひ と 組み くみ ます。 ギリシアの 一 いち 年 ねん は、 正教 せいきょう の 暦 こよみ で 区切ら くぎら れています。 謝肉 しゃにく 祭 さい 、 断食 だんじき 、パスハ、 聖人 せいじん の 日 ひ 、 村祭り むらまつり 。7.13 でパスハを 読み よみ ましたが、 暦 こよみ そのものの 語 ご はここでそろえます。 語 ご 表 ひょう — 名前 なまえ が 数 かず でできている 十 じゅう 語 ご 表 ひょう は 十 じゅう 行 ぎょう です。ここが 辞書 じしょ では 絶対 ぜったい に 見え みえ ない ところです。この 十 じゅう 語 ご は、 名前 なまえ そのものが 数 かず でできています。 三 さん 番 ばん 目 め の 日 ひ 、 五 ご 番 ばん 目 め の 日 ひ 、 七 なな 番 ばん 目 め の 月 つき 。 数 すう を 知っ しっ ていれば、 名前 なまえ は 覚え おぼえ なくても 分かる わかる 。 右 みぎ の 欄 らん に、どの 数 かず が 隠れ かくれ ているかを 書き かき ました。 語 ご （ 冠詞 かんし ） 意味 いみ 注 ちゅう Τρίτη (η) el 火曜 かよう 日 ひ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 女性 じょせい -η 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 2.13 の 三 さん 番 ばん 目 め そのもの。 日曜 にちよう が 週 しゅう の 始まり はじまり だから 三 さん 番 ばん 目 め Το πάρτι είναι την Τρίτη. [1] パーティーは 火曜 かよう 日 ひ です。 Πέμπτη (η) el 木曜 もくよう 日 ひ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 女性 じょせい -η 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 五 ご 番 ばん 目 め という 語 ご 。0.8 で 覚え おぼえ た 五 ご が 隠れ かくれ ている Το πάρτι είναι την Πέμπτη. [2] パーティーは 木曜 もくよう 日 ひ です。 Μόλις βγεις στην εθνική οδό, βάλε πέμπτη. [3] 高速 こうそく 道路 どうろ に 出 で たら、 五 ご 速 そく に 入れ いれ なさい。 Σεπτέμβριος (ο) el 九 きゅう 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 七 なな が 隠れ かくれ ている。 昔 むかし の 暦 こよみ では 三 さん 月 がつ が 年 とし の 始め はじめ だった Βρέχει τον Σεπτέμβριο. [4] 九 きゅう 月 がつ には 雨 あめ が 降る ふる 。 Οκτώβριος (ο) el 十 じゅう 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 八 はち が 隠れ かくれ ている。オクターブ の オクト と 同じ おなじ Επόμενος μήνας θα είναι ο Οκτώβριος. [5] 来月 らいげつ は 十 じゅう 月 がつ になります。 Τα γενέθλιά μου είναι στις 20 Οκτωβρίου. [6] 私 わたくし の 誕生 たんじょう 日 ひ は 十 じゅう 月 がつ 二十 はつ 日 か です。 Νοέμβριος (ο) el 十 じゅう 一 いち 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 九 きゅう が 隠れ かくれ ている。 二 ふた つずつずれているのが 分かる わかる Δεκέμβριος (ο) el 十 じゅう 二 に 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 十 じゅう が 隠れ かくれ ている。デカ という 語根 ごこん がそのまま 見える みえる Χιονίζει τις τελευταίες μέρες του Δεκεμβρίου. [7] 十 じゅう 二 に 月 がつ の 終わり おわり の 数 すう 日 じつ は 雪 ゆき が 降る ふる 。 Ο Δεκέμβριος έχει μεγάλες νύχτες και μικρές μέρες. [8] 十 じゅう 二 に 月 がつ は 夜 よる が 長く ながく 、 昼 ひる が 短い みじかい 。 δευτερόλεπτο (το) el 秒 びょう のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 中性 ちゅうせい -ο 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 二 に 番 ばん 目 め の 分 ぶん 。 分 ぶん を 六十 ろくじゅう で 割っ わっ たもの、という 組み立て くみたて Σου απέμειναν μόνον δέκα δευτερόλεπτα ζωής. [9] あなたに 残さ のこさ れた 命 いのち はあと 十 じゅう 秒 びょう だけだ。 Πόσα δευτερόλεπτα έχει μια ώρα; [10] 一 いち 時間 じかん は 何 なん 秒 びょう ありますか。 μισάωρο (το) el 三十 さんじゅう 分 ふん 、 半 はん 時間 じかん を 指す さす 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 中性 ちゅうせい -ο 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 4.8 の 半分 はんぶん ＋ 3.17 の 時 とき 。 二 ふた つの 部品 ぶひん でできている δεκαετία (η) el 十 じゅう 年 ねん のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 女性 じょせい -α 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 十 じゅう ＋ 年 ねん 。 二十 にじゅう 年 ねん なら εικοσαετία と 作れる つくれる Έχει ζήσει για εννέα δεκαετίες. [11] 彼 かれ はもう 九十 きゅうじゅう 年 ねん 生き いき てきた。 Ήταν πριν από μια δεκαετία. [12] それは 十 じゅう 年 ねん あまり 前 まえ のことだった。 αιώνας (ο) el 世紀 せいき 、 百 ひゃく 年 ねん を 指す さす 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ας 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 永遠 えいえん を 表す あらわす 語 ご と 同じ おなじ 。エイオーン の 元 もと Μα αυτό διαρκεί μισό αιώνα. [13] これでは 半 はん 世紀 せいき かかってしまう。 Βρισκόμαστε στο εικοστό δεύτερο έτος του εικοστού πρώτου αιώνα. [14] 私 わたくし たちは 二十 にじゅう 一 いち 世紀 せいき の 二十 にじゅう 二 に 年 ねん 目 め にいる。 語 ご 表 ひょう — 残り のこり の 曜日 ようび と 月 つき 、そして 正教 せいきょう の 祭り まつり 表 ひょう は 十 じゅう 行 ぎょう です。ここは 覚える おぼえる ほかありません。ただし 月 つき の 名 な は 九 ここの つまでラテン 語 ご から 来 き ている ので、 日本 にっぽん 語 ご のカタカナ 語 ご がそのまま 使え つかえ ます。あわせて、 暦 こよみ の 上 うえ で 動く うごく 三 みっ つの 祭り まつり を 入れ いれ ました。9.2 の 名の日 なのひ と 組 くみ で 覚え おぼえ てください。 語 ご （ 冠詞 かんし ） 意味 いみ 注 ちゅう Παρασκευή (η) el 金曜 きんよう 日 ひ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 女性 じょせい -ή 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 準備 じゅんび という 意味 いみ 。 安息 あんそく 日 ひ の 前 まえ の 日 ひ 、という 数え かぞえ 方 かた Κάθε Παρασκευή κάνουμε σκληροθεραπεία. [15] 毎週 まいしゅう 金曜 きんよう 日 ひ に 硬化 こうか 療法 りょうほう を 行い おこない ます。 Παρασκευή είναι σήμερα; [16] 今日 きょう は 金曜 きんよう 日 ひ ですか。 Ιανουάριος (ο) el 一 いち 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ ヤヌス の 月 つき 。 前 まえ と 後ろ うしろ を 同時 どうじ に 見る みる 神 かみ の 名 な Ο Ιανουάριος είναι ο μήνας μου. [17] 一 いち 月 がつ は 私 わたくし の 月 つき です。 Ο Ιανουάριος είναι ο πρώτος μήνας του χρόνου. [18] 一 いち 月 がつ は 一 いち 年 ねん の 最初 さいしょ の 月 つき です。 Φεβρουάριος (ο) el 二 に 月 がつ のこと 品詞 ひんし ・ 曲用 きょくよう 類 るい 名詞 めいし ・ 男性 だんせい -ος 日本 にっぽん 語 ご との 差 さ 清める きよめる という 語根 ごこん から。 清め きよめ の 月 つき Ο Φεβρουάριος δεν έχει τριάντα μέρες. [