4.61 学術の語 XIII — NAWL 721〜780 — Epoché
この課でできるようになること NAWL 順位 721〜780 の 60 語を、意味の束ごとに読んで言える。 ★ 学術の語の表に日常語が入る理由 が言える。 ★体の語（ abdominal ・ secrete ）を、読むときに困らない程度に読める。 ★ critically の二つの意味が言える。 前提 : 4.60 まで。型は 3.48 まで。論は 9.15 まで。知は 12.15 まで。 ★ この課の語表を見て、おやと思うはずです。 ★ goat （やぎ）、 jazz 、 damp （湿った）——★ 学術の語に見えません。 ★ 理由は、NAWL の作り方にあります。 ★この表は、哲学や物理の論文だけを数えたものではありません。★ 看護、工学、教育、農学、芸術 ——★ 大学で教えるあらゆる分野の教科書から数えてあります 。 ★だから、★ 農学の教科書に出る goat も、音楽の教科書に出る jazz も、看護の教科書に出る abdominal も入ります。 ★ これは表の欠点ではなく、設計です ——★ 大学で何を学ぶか分からない人のための表 だからです。 この帯の見取り図 60 語を十の束に分けました。★ はじめの二束が論と書くこと、次の四束が体・生き物・化学・物、あとの四束が社会・仕事・心 です。 ★ 三つめの束（体）は、読めれば足ります。 ★ abdominal （腹部の）も secrete （分泌する）も、自分で書くことはまず無いでしょう。★ けれども、健康の記事を読むときには必ず出ます。 ★ 一つめの束（論と言い方）だけは、書くためにも覚えてください。 ★とくに affirm （言い切る）と vague （あいまいな）は、★ 9.17 論編 の先行研究で使います。 この課の帯 語の数 内訳 NAWL 順位 721〜780 60 語 カタカナで知っている語 21・意味のずれる語 0・新しい語 39 語表 ★論と言い方 — 6 語 ★ この束は書くためにも覚えてください。 9.17 論編 と 10.18 作編 で使います。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 affirm en 動詞 ○● カタカナとの差 — 連語 affirm the claim Yes, that may be safely affirmed of them. [1] そうだ、それは彼らについて安んじて言い切ってよい。 Its presence or its absence is all we can affirm. [2] その有る無しだけが、私たちに言い切れることである。 vague en 形容詞 ● カタカナとの差 — 連語 a vague answer Prefer the specific to the general, the definite to the vague, the concrete to the abstract. [3] 一般より個別を、ぼんやりしたものよりはっきりしたものを、抽象より具体を選べ。 Asking such questions, we pass from the vague to the definite, from the abstract to the concrete. [4] そうした問いを立てることで、私たちはぼんやりからはっきりへ、抽象から具体へと進む。 confound en 動詞 ○● カタカナとの差 — 連語 confound two things Will and Desire must not be confounded. [5] 意志と欲求とを、取り違えてはならない。 This difficulty for a long time quite confounded me. [6] この難しさは、長いあいだ私をすっかり当惑させた。 critically en 副詞 ●○○○ カタカナとの差 — 連語 critically important The first hour is critically important in a fire. [7] 火事では、最初の一時間が決定的に大事である。 onwards en 副詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 from 1850 onwards From 1850 onwards the number rose every year. [8] 一八五〇年以降、その数は毎年増えた。 afterward en 副詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 two weeks afterward I think that we should be men first, and subjects afterward. [9] 私たちはまず人であるべきで、臣民であるのはそのあとだと、私は思う。 He thought, said, and heard nothing more of the matter, until two or three weeks afterwards. [10] 彼はその件について、二、三週間あとまで、それ以上考えも言いも聞きもしなかった。 書くことと伝えること — 6 語 ★ 12.10 知編 の新聞の英語と、 10.17 作編 の抄録で使います。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 transcribe en 動詞 ○● カタカナとの差 — 連語 transcribe the interview It took a whole day to transcribe the talk. [11] その話を書き起こすのに、まる一日かかった。 footnote en 名詞 ●○ カタカナとの差 フットノート → ●○ （6 拍を 2 音節に） 連語 in a footnote He put the source in a footnote. [12] 彼は出どころを脚注に置いた。 layout en 名詞 ●○ カタカナとの差 レイアウト → ●○ （5 拍を 2 音節に） 連語 the page layout The layout of the page makes it easy to read. [13] そのページの割り付けが、読みやすくしている。 forum en 名詞 ●○ カタカナとの差 フォーラム → ●○ （4 拍を 2 音節に） 連語 a public forum The town held a public forum on the new road. [14] 町は新しい道について、公開の討議の場を持った。 media en 名詞 ●○○ カタカナとの差 メディア → ●○○ （3 拍を 3 音節に） 連語 the news media Too much controversy and diverse opinions are not always profitable for the commercial news media. [15] 争いが多すぎ、意見が分かれすぎることは、商業の報道機関にとって必ずしも得にならない。 There is more focus on politicians as personalities and less focus on political issues in the popular media. [16] 大衆向けの媒体では、政治家の人柄に目が向き、政治の争点にはあまり目が向かない。 interviewer en 名詞 ●○○○ カタカナとの差 — 連語 the interviewer asked The interviewer asked the same question twice. [17] 聞き手は同じ問いを二度たずねた。 体 — 6 語 ★読めれば足ります。書くことはまず無い語です。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 abdominal en 形容詞 ○●○○ カタカナとの差 — 連語 abdominal pain She went to the clinic with abdominal pain. [18] 彼女は腹の痛みで診療所へ行った。 hip en 名詞 ● カタカナとの差 ヒップ → ● （3 拍を 1 音節に） 連語 a broken hip He broke his hip in the fall. [19] 彼は転んで股関節を折った。 bodily en 形容詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 bodily functions She is to be similarly trained both in bodily and mental exercises. [20] 彼女は体の鍛錬と心の鍛錬の両方を、同じように受けるべきである。 It does some bodily functions, such as telling the rest of the body what to do. [21] それは、体のほかの部分に何をすべきか伝えるといった、体の働きをいくつか担っている。 urine en 名詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 a urine test They make urine so that waste can be removed from the body. [22] それらは、老廃物が体から出せるように尿を作る。 bleed en 動詞 ● カタカナとの差 — 連語 start to bleed If these bleed, it can cause the person to die very quickly. [23] これらから血が出ると、その人はごく早く死ぬことがある。 secrete en 動詞 ○● カタカナとの差 — 連語 secrete a fluid Some plants secrete a sticky fluid. [24] ねばつく液を分泌する植物もある。 生き物 — 6 語 ★ 8.124 読編 のダーウィンで出てきた考え方です。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 helix en 名詞 ●○ カタカナとの差 ヘリックス → ●○ （5 拍を 2 音節に） 連語 a double helix The two chains form a double helix. [25] その二本の鎖は、二重らせんをなす。 innate en 形容詞 ○● カタカナとの差 — 連語 innate ideas Locke denied that we have innate ideas. [26] ロックは、生まれつきの観念があることを否定した。 goat en 名詞 ● カタカナとの差 ゴート → ● （3 拍を 1 音節に） 連語 sheep and goats In regard to sheep and goats I can form no opinion. [27] 羊とやぎについては、私は何の意見も立てられない。 fungus en 名詞 ●○ カタカナとの差 — 連語 a kind of fungus Fungi are a category of organism as large and varied as the animals or plants. [28] 菌類は、動物や植物と同じくらい大きく多様な、生き物の一区分である。 Plants and fungi do not have brains, although they do react to changes in their environment. [29] 植物と菌類には脳が無いが、それでも周りの変化には応じる。 niche en 名詞 ● カタカナとの差 ニッチ → ● （3 拍を 1 音節に） 連語 find a niche Each species fills a different niche. [30] それぞれの種が、別の居場所を占めている。 yeast en 名詞 ● カタカナとの差 イースト → ● （4 拍を 1 音節に） 連語 species of yeast There are about 1,500 different species of yeast. [31] 酵母にはおよそ一五〇〇の種がある。 Yeast can be used to make electricity. [32] 酵母は、電気を作るのに使える。 化学と物質 — 6 語 ★ 8.119 読編 のファラデーで出てきた語が並びます。 語（品詞・強勢の型） 意味 注 dilute en 動詞／形容詞 ○● カタカナとの差 — 連語 dilute the acid Dilute the acid with water before use. [33] 使う前に、その酸を水で薄めなさい。 soluble en 形容詞 ●○○ カタカナとの差 — 連語 water-soluble Vitamins can be either fat-soluble or water-soluble. [34] ビタミンには、脂に溶けるものと水に溶けるものとがある。 Water-soluble ones only stay in the body a short time. [35] 水に溶けるほうは、体の中に短いあいだしかとどまらない。 dioxide en 名詞 ○●○ カタカナとの差 — 連語 carbon dioxide During the second stage, the light-independent reactions use these products to capture and reduce carbon dioxide. [36] 第二段階では、光を使わない反応がこれらの生産物を使って、二酸化炭素を取り込み還元する。 His hypothesis was partially accurate – much of the gained mass comes from carbon dioxide as well as water. [37] 彼の仮説は一部正しかった——増えた質量の多くは、水だけでなく二酸化炭素から来ている。 emit en 動詞 ○● カタカナとの差 — 連語 emi