2.6 複数形の 5 型 — Epoché
この 課 か でできるようになること 名詞 めいし の 複数形 ふくすうけい を 五 いつ つの 型 かた に 分け わけ て 言え いえ 、 語 ご 表 ひょう の（ ）の 中 なか の 形 かたち を 型 かた で 読める よめる 。 性 せい から 複数 ふくすう の 型 かた の 目安 めやす を 立て たて られる（ 女性 じょせい はほぼ -(e)n 、 -chen は 無 む 変化 へんか 、 -er で 終わる おわる 男性名詞 だんせいめいし は 無 む 変化 へんか ）。 複数 ふくすう の 定冠詞 ていかんし が 性 せい を 問わ とわ ず die で、 3 格 さんかく で den ＋ 名詞 めいし に -n が 付く つく ことを 実 じつ 文 ぶん で 見分け みわけ られる。 前提 ぜんてい : 2.5（ 名詞 めいし の 性 せい の 判別 はんべつ ） 日本語 にほんご の 名詞 めいし に 複数形 ふくすうけい はありません。「 本 ほん 」は 一 いち 冊 さつ でも 十 じゅう 冊 さつ でも「 本 ほん 」で、 数 すう は「 三 さん 冊 さつ 」「たくさん」と 別 べつ の 語 ご で 言い いい ます。ドイツ 語 ご は 名詞 めいし そのものが 複数 ふくすう で 形 かたち を 変え かえ 、しかも 変え かえ 方 かた が 一 ひと つではありません。 der Tag は die Tage 、 die Frau は die Frauen 、 das Kind は die Kinder 、 das Auto は die Autos 、 der Lehrer は die Lehrer 。 五 いつ つの 型 かた です。 この 課程 かてい の 語 ご 表 ひょう が「 語 ご （ 冠詞 かんし ・ 複数 ふくすう ）」の 列 れつ に 複数形 ふくすうけい を 必ず かならず 書い かい ているのは、 性 せい と 同じく おなじく 複数形 ふくすうけい も 語 ご ごとに 覚える おぼえる ものだからです。ただし 2.5 の 性 せい と 同じ おなじ で、 目安 めやす はあります。 性 せい と 語尾 ごび が 分かれ わかれ ば、 五 いつ つのうちどれかがだいたい 決まる きまる 。この 課 か はその 目安 めやす と、 複数 ふくすう になったときの 冠詞 かんし と 格 かく の 話 はなし です。 表 ひょう — 複数形 ふくすうけい の 5 型 がた 型 かた 1 から 型 かた 5 まで。 右 みぎ の 欄 らん に、どんな 名詞 めいし がその 型 かた になるかの 目安 めやす と、 語幹 ごかん の 母音 ぼいん a ・ o ・ u が ä ・ ö ・ ü に 変わる かわる 語 ご （ウムラウト）があるかどうかを 書き かき ました。 型 かた ・ 語尾 ごび 単数 たんすう ／ 複数 ふくすう 目安 めやす 型 かた 1・- e der Tag ／ die Tage 男性 だんせい ・ 中性 ちゅうせい の 一 いち 音節 おんせつ 語 ご に 多い おおい 。ウムラウトあり（ die Hand は die Hände ） 型 かた 2・-( e ) n die Frau ／ die Frauen 女性名詞 じょせいめいし のほぼ 全部 ぜんぶ 、 n- 変化 へんか 名詞 めいし 。ウムラウトなし 型 かた 3・- er das Kind ／ die Kinder 中性 ちゅうせい の 一 いち 音節 おんせつ 語 ご 、 少数 しょうすう の 男性 だんせい 。ウムラウトあり（ das Buch は die Bücher ） 型 かた 4・- s das Auto ／ die Autos 外来語 がいらいご 、 母音 ぼいん で 終わる おわる 語 ご 。ウムラウトなし 型 かた 5・ 無 む 変化 へんか der Lehrer ／ die Lehrer - er ・- el ・- en ・- chen で 終わる おわる 男性 だんせい ・ 中性 ちゅうせい 。ウムラウトあり（ der Apfel は die Äpfel ） 覚え おぼえ 方 かた は 性 せい から 入り はいり ます。 女性名詞 じょせいめいし は 型 かた 2 （ -(e)n ）—— die Blume ・ die Blumen 、 die Zeitung ・ die Zeitungen 、 die Katze ・ die Katzen 、 die Woche ・ die Wochen 、 die Lehrerin ・ die Lehrerinnen 。 例外 れいがい は 一 いち 音節 おんせつ の 女性名詞 じょせいめいし の 一部 いちぶ で、 型 かた 1 とウムラウト—— die Hand ・ die Hände 、 die Stadt ・ die Städte 、 die Nacht ・ die Nächte 、それに die Mutter ・ die Mütter 、 die Tochter ・ die Töchter （ 型 かた 5 とウムラウト）。 男性 だんせい ・ 中性 ちゅうせい で -er ・ -el ・ -en ・ -chen で 終わる おわる 語 ご は 型 かた 5 （ 無 む 変化 へんか ）—— der Lehrer ・ die Lehrer 、 das Fenster ・ die Fenster 、 das Mädchen ・ die Mädchen 、 der Wagen ・ die Wagen 。ウムラウトが 付く つく ものがあり、 der Apfel ・ die Äpfel 、 der Vater ・ die Väter 、 der Vogel ・ die Vögel 、 der Bruder ・ die Brüder 。 残る のこる 男性 だんせい ・ 中性 ちゅうせい の 一 いち 音節 おんせつ 語 ご が 型 かた 1 か 型 かた 3 で、ここは 語 ご ごとに 覚え おぼえ ます。 der Hund ・ die Hunde （ 型 かた 1）、 das Buch ・ die Bücher （ 型 かた 3）。 型 かた 4 の -s は 外来語 がいらいご と、 -a ・ -o ・ -i ・ -y で 終わる おわる 語 ご です。 das Auto ・ die Autos 、 das Foto ・ die Fotos 、 das Handy ・ die Handys 、 die Party ・ die Partys 。 英語 えいご と 同じ おなじ -s ですが、 英語 えいご のように「 複数 ふくすう なら -s 」と 広げ ひろげ てはいけません。ドイツ 語 ご では 五 いつ つの 型 かた のうちいちばん 少ない すくない 型 かた です。 読み よみ 方 かた 複数形 ふくすうけい で 読み よみ 方 かた が 変わる かわる のはウムラウトです。 Hand 「ハント」が Hände 「ヘンデ」、 Buch 「ブーフ」が Bücher 「ビューヒャー」（ ch が 後ろ うしろ の 音 おと から 前 まえ の 音 おと に 変わる かわる 、0.5）、 Apfel 「アプフェル」が Äpfel 「エプフェル」。 音 おん 編 へん 1 課 か で 見 み た Ofen ・ Öfen もこれです。ウムラウトは、 単数 たんすう と 複数 ふくすう を 耳 みみ で 聞き分ける ききわける 手掛かり てがかり になります。 型 かた 1 の -e は 弱い よわい 「エ」（ 曖昧 あいまい な 母音 ぼいん ）で、 Tage 「ターゲ」、 Hunde 「フンデ」。 語末 ごまつ の -d ・ -g が 単数 たんすう では 無声 むせい （ Hund 「フント」、 Tag 「ターク」）だったのが、 複数 ふくすう で 母音 ぼいん が 続く つづく ので 有声 ゆうせい に 戻り もどり ます（ 音 おん 編 へん 6 課 か ）。ここも 単複 たんぷく の 聞き分け ききわけ の 手掛かり てがかり です。 複数 ふくすう の 冠詞 かんし と 格 かく — 性 せい は 消え きえ 、 3 格 さんかく に - n 複数 ふくすう になると、 性 せい の 区別 くべつ が 消え きえ ます。 定冠詞 ていかんし は 男性 だんせい ・ 女性 じょせい ・ 中性 ちゅうせい を 問わ とわ ず die —— 形 かたち 編 へん 1 課 か の 表 ひょう の 右端 みぎはし の 列 れつ です。 die Tage ・ die Frauen ・ die Kinder 。 格 かく で 変わる かわる のは 3 格 さんかく と 2 格 にかく だけで、 1 格 いっかく ・ 4 格 よんかく は die 、 3 格 さんかく は den 、 2 格 にかく は der 。 3 格 さんかく でもう 一 ひと つ、 名詞 めいし そのものに -n が 付き つき ます 。 mit den Kindern （ 子ども こども たちと）、 zwischen zwei Häusern （5.3、 二 に 軒 けん の 家 いえ の 間 あいだ に）、 zu seinen Söhnen （ 読 どく 編 へん 第 だい 1 期 き 8 課 か ）。 複数形 ふくすうけい がもともと -n か -s で 終わる おわる 語 ご には 付き つき ません（ mit den Frauen 、 mit den Autos ）。 型 かた 編 へん 7 課 か で「 複数 ふくすう 3 格 さんかく は 名詞 めいし に -n 」と 見 み た 規則 きそく の 全体 ぜんたい 像 ぞう がこれです。 不定冠詞 ふていかんし ein には 複数 ふくすう がありません。「 本 ほん がある」を 複数 ふくすう で 言う いう なら Hier sind Bücher. と 冠詞 かんし なし、「 本 ほん が 無い ない 」なら keine Bücher （ kein には 複数 ふくすう がある、2.2）。 所有冠詞 しょゆうかんし は meine Bücher ・ meinen Büchern （ 3 格 さんかく ）。 数え かぞえ ない 名詞 めいし と、 複数 ふくすう だけの 名詞 めいし 語 ご 表 ひょう で 複数 ふくすう が「—」の 語 ご （ das Wetter ・ die Milch ・ das Wasser ・ der Zucker ・ das Geld ）は、 数え かぞえ ない 名詞 めいし で、 複数形 ふくすうけい を 使い つかい ません。 量 りょう は viel Wasser （たくさんの 水 みず ）・ wenig Geld （ 少し すこし のお 金 かね ）と 言い いい ます。 日本語 にほんご の 感覚 かんかく に 近い ちかい 群 ぐん です。 逆 ぎゃく に 複数 ふくすう しか 無い ない 名詞 めいし もあります。 die Eltern （ 両親 りょうしん 、0.4）、 die Leute （ 人々 ひとびと ）。 die Leute は「 人々 ひとびと 」で、 一人 ひとり を 言う いう なら der Mensch （ 複数 ふくすう die Menschen ）を 使い つかい ます。5.3 の alle Menschen （ 通り とおり の 人 ひと みんな）がその 形 かたち です。 日本語 にほんご ならどう 言う いう か 日本語 にほんご は 数 すう を 名詞 めいし に 書か かか ないので、 日本語話者 にほんごわしゃ はドイツ 語 ご の 複数形 ふくすうけい を 付け つけ 忘れる わすれる のが 典型 てんけい です。 Ich habe zwei Hund. と 言い いい がちですが、 正しく ただしく は zwei Hunde 。 数詞 すうし の 後ろ うしろ も、 viele （ 多く おおく の）・ alle （すべての）の 後ろ うしろ も、 名詞 めいし は 複数 ふくすう です。5.5 の drei Monate の Monate 、5.4 の Ich habe viele Fragen. の Fragen 。 例外 れいがい は 単位 たんい です。 zwei Euro ・ zwei Kilo ・ drei Uhr —— 読 どく 編 へん 第 だい 1 期 き 6 課 か で 見 み たとおり、 単位 たんい の 名詞 めいし は 数 すう の 後ろ うしろ で 単数 たんすう のままです。 数詞 すうし と 一緒 いっしょ に 使う つかう 語 ご で 複数 ふくすう にならないのは、この 単位 たんい の 群 ぐん だけと 覚え おぼえ てください。 頻出 ひんしゅつ 語 ご で 通す とおす 実 じつ 文 ぶん で 五 いつ つの 型 かた を 通し とおし ます。 右 みぎ の 欄 らん に、 単数 たんすう と 型 かた を 書き かき ました。 ドイツ 語 ご 日本語訳 にほんごやく 格 かく の 印 しるし Hunde sind treu. [1] 犬 いぬ は 忠実 ちゅうじつ です。 型 かた 1（ der Hund ） Ich habe keine Freunde. [2] 私 わたくし は 友達 ともだち がいない。 型 かた 1（ der Freund ）。 keine ＋ 複数 ふくすう Ein Jahr hat zwölf Monate. [3] １ 年 ねん には１２ か月 かげつ あります。 型 かた 1（ der Monat ）。 数詞 すうし の 後ろ うしろ は 複数 ふくすう Wasch dir die Hände. [4] 手 て を 洗い あらい なさい。 型 かた 1・ウムラウト（ die Hand ） Zwei Stühle waren frei. [5] 椅子 いす が 二 ふた つ