6.36 3 分の発表 — 三分には三つしか入らない — Epoché
この課で言えるようになること ★ 三つに決めてから 話しはじめられる。 ★ 接続語 で聞き手に地図を渡せる。 ★ 頭と終わりで同じことを言える 。 ★ 削るところを先に決めて おける。 前提 : 6.35 まで。聞は 5.29 まで。作は 10.12 まで。 場面と話し手 ★ 研究室の集まりで、三分間の報告をする場面 です。★ 学習者が話す側 になります。 ★三分には、三つしか入らない ★ 三分で話せるのは、だいたい四百語から五百語 です。★ 10.11 作編 で書いた二百語のエッセイの、二倍強 にあたります。 ★ そこに、冒頭と結びが入ります。 ★ 残るのは三百語ほど です。★ 一つの点に百語 ——★ だから、三つしか入りません。 いくつ入れるか 一つあたり 聞き手は 二つ 百五十語 ★ 物足りない ★ 三つ ★ 百語 ★ ちょうどよい 五つ 六十語 ★ 覚えられない ★ 5.27 聞編 の演説で見た三点構造と、同じ数 です。★ 偶然ではありません。 ★ 人が一度に受け取れる数が、だいたい三つ だからです。 ★接続語が、聞き手の地図になる ★ 5.25 聞編 で、講義の談話標識を聞きました。 ★ こんどは、自分が置く側 です。 どこで 何と言うか 聞き手は何をするか ★ 冒頭 ★ 三つ話します ★ 三つ数える構えになる ★ 各点の頭 First ・ Second ・ Third ★ いま何番目か分かる ★ 結び ★ 以上が三つの点です ★ 終わったと分かる ★ 接続語は、内容ではありません。 ★ だから、削りたくなります。 ★ けれども、削ると聞き手が迷子になります。 ★ 三分の発表では、接続語に十五秒ほど使ってかまいません。 ★ その十五秒が、残りの二分四十五秒を聞かせます。 ★頭と終わりで、同じことを言う ★ 書くときには、同じことを二度書くと叱られます。 ★ 話すときは、逆 です。 ★ 読む人は戻れますが、聞く人は戻れません ( 3.40 型編 )。★ だから、大事なことは二度言います。 ★ 冒頭で予告し、結びでくり返す。 ★ 12.10 知編 の逆ピラミッドとは、逆の形 です。★ 記事は、途中でやめられる前提で書きます。 ★ 発表は、最後まで聞いてもらえる前提 です。★ だから、終わりに重さを置けます。 ★削るところを、先に決めておく ★ 時間を守るのは、内容の一部 です。★ 三分の発表が四分になると、次の人の時間を取ります。 ★ その場で削ろうとすると、大事なところを削ってしまいます。 ★ だから、作る段階で「ここは飛ばせる」という一段落を決めておいてください。 ★ ふつうは、二つめの点の例 です。★ 一つめと三つめは、頭と終わりに近いので印象に残ります。 ★ 二つめがいちばん忘れられます ( 10.8 作編 の「いちばん強い観点を最後に」の裏返し)。 対話 A 話者 英文 日本語訳 学習者 Today I will make three points. [1] 今日は、三つのことを話します。 学習者 First, the number has gone down. [2] 第一に、その数は減りました。 学習者 Second, the cause is not clear. [3] 第二に、原因ははっきりしていません。 学習者 Third, we need better data. [4] 第三に、よりよいデータが必要です。 ★ 一行目で三つと言い、二行目から三つ並べています。 ★ 中身は、それぞれ一文だけ です。★ 実際の発表では、ここに百語ずつ足します。 対話 B 話者 英文 日本語訳 学習者 So my three points were these. [5] 以上が、私の三つの点です。 相手 That is a good question. [6] いい質問ですね。 学習者 I will keep this under three minutes. [7] 三分以内に収めます。 相手 Let's start with what we can do. [8] できることから始めよう! ★ 結びで、もう一度「三つの点」と言っています。 ★ くり返しは無駄ではありません ( 5.27 聞編 )。 言い換えと丁寧さ 直な言い方 発表での言い方 何が変わるか ★ 三つ言います ★ 三つの点を話したいと思います ★ 場に断りを入れる ★ 終わりです ★ 以上が、私の三つの点です ★ 何が終わったかを言う ★ 時間がありません ★ 三分以内に収めます ★ 約束にする 言い回し 英文 日本語訳 どんなときに First of all, I want to tell you this. [9] 第一に君にこのことを言っておきたい。 ★ 一つめの前置き First of all, I must say this. [10] まず最初に、私はこのことを言わなければならない。 同じ働き。★ もっと堅い In other words, he doesn't want to do it. [11] すなわち彼はそれをしたくないのだ。 ★ 言い換える ( 9.13 論編 ) In short, I don't want you to work for that company. [12] 端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。 ★ 短くまとめる Let's start with what we can do. [8] できることから始めよう! ★ 次へ移す この課で使う型 — 型編の復習 型の名 この課での出方 戻る課 ★ 未来の意志 I will make three points 3.10 型編 現在完了 the number has gone down 3.25 型編 ★ ヘッジ is not clear 3.36 型編 動画で見る この課の内容に近い解説動画です。押すと再生されます(再生は YouTube に接続します)。「画面に固定して見る」を押すと、本文を読みながら見られます。 3 Minute Thesis (3MT) at Stanford, 2025 | Favour Nerrise, 1st Place & People's Choice Winner Stanford VPGE (3:01, 2025) 同じ催しをスタンフォード大学で Three Minute Thesis Winner 2024 Students' Union UCL (2:55, 2024) 三分で論文を語る。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの学生自治会 練習 対話 A と B を 音読 する。3 周する。3 周目は音声に重ねて シャドーイング する。★ 接続語を強く読む。 ★ 自分の分野の話題で、三つの点を書き出す。 ★ 日本語でかまいません。 ★ 四つ以上出たら、一つ捨ててください。 ★ 冒頭と結びの二文を、英語で書く。 ★ 同じことを二度言ってよい です。 ★ 時計を見ながら、三分話してみる。 ★ 余ったか、足りなかったか を記録する。 この課のまとめ ★ 三分には三つしか入らない。 ★三分は四百〜五百語、冒頭と結びを引くと三百語、一つ百語。 ★ 人が一度に受け取れる数が、だいたい三つ ( 5.27 聞編 )。 ★ 接続語が、聞き手の地図になる ( 5.25 聞編 の裏返し)。 ★ 接続語は内容ではないので削りたくなるが、削ると聞き手が迷子になる。 ★十五秒使ってよい。 ★ 頭と終わりで同じことを言う。 ★読む人は戻れるが、聞く人は戻れない( 3.40 型編 )。 ★ 発表は、記事と逆 ——最後まで聞いてもらえる前提なので、終わりに重さを置ける( 12.10 知編 )。 ★ 削るところを先に決めておく。 ★ふつうは二つめの点の例——いちばん忘れられるところ。 ★ 時間を守るのは、内容の一部。 次の課へ 次の課は 6.37 、 要約して話す です。★ この課では、自分の話を三つに分けました。 ★ 次の課では、人の話を一つにまとめます。 ★ 9.2 論編 の「一文で要約する」を、口でやります。 答え 「練習」の四つの答えです。 ★ 接続語を強く読むと、自分でも位置を見失いません。 ★ 発表で迷子になるのは、聞き手だけではありません。 ★ 話し手も、いま何番目かを忘れます。 ★ 四つ以上出たのがふつう です。★ 捨てるのが、この練習の中身 です。★ 捨てた点は、質疑で出せます ( 6.38 話編 で扱います)。 ★ 二度言うことに、抵抗があるはずです。 ★ 書く癖が付いているほど、そうなります。 ★ 話すときは、二度言ってちょうどよい ——★ 一度しか言わないことは、半分の人に届きません。 ★ たいてい、足りません。 ★ 三分は、思ったより長い からです。★ 余ったら、二つめの点に例を足してください。 ★ 足りなかったら、そこを削る——先に決めておいたところ です。 参考文献 Epoché の作例です。 Epoché の作例です。 Epoché の作例です。 Epoché の作例です。 Epoché の作例です。 Tatoeba 文 #2480113(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/2480113 Epoché の作例です。 Tatoeba 文 #10091594(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/10091594 Tatoeba 文 #276035(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/276035 Tatoeba 文 #32779(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/32779 Tatoeba 文 #51871(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/51871 Tatoeba 文 #276729(CC BY 2.0 FR)。https://tatoeba.org/en/sentences/show/276729