Marriage as a Warning to the World — Pu Songling
You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org . If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Title : 醒世姻緣 Author : Songling Pu Release date : July 31, 2008 [eBook #26161] Most recently updated: January 3, 2021 Language : Chinese Other information and formats : www.gutenberg.org/ebooks/26161 Credits : Produced by Wang Yi-Hsien *** START OF Hsing Shih Yin Yuan by Chou-Sheng Hsi 第一回 晁大舍圍場射獵 狐仙姑被箭傷生 公子豪華性，風流浪學狂。律身無矩度，澤口少文章。 選妓黃金賤，呼朋綠蟻忙。招搖盤酒肆，叱吒闖圍場。 冶服貂為飾，軍妝豹作裳。調詞無雪白，評旦有雌黃。 恃壯能欺老，依強慣侮良。放利兼漁色，身家指日亡！ 聖王之世，和氣燻蒸，出生一種麒麟仁獸，雄者為麒，雌者為麟。那麒麟行路 的時候，他揀那地上沒有生草的去處，沒有生蟲的所在，方才踐了行走，不肯傷害 了一莖一草之微，一物一蟲之性。這麒麟雖然是聖王的祥瑞，畢竟脫不了禽獸之倫。 人為萬物之靈，稟賦天之靈根善氣而生。天地是我的父母，萬物是我的同胞，天地 有不能在萬物身上遂生復性的，我還要贊天地的化育。所以那樣至誠的聖人，不特 成己成人，還要陶成萬物，務使大喬蠢動，物物得所，這才是那至誠仁者的心腸。 若是看得萬物不在我胞與之內，便看得人也就在我一膜之外，那還成個大人？所以 天地間的物，只除了虎狼性惡，恨他吃人；惡蛇毒蠍，尾能螫人；再有老鼠穴牆穿 屋，盜物竊糧，咬壞人的衣服書籍；再是蠅蚊能倀膚敗物。這幾般毒物，即使在大 慈大悲觀世音菩薩面前，也要活活敲死，卻也沒甚罪過。若除此這幾種惡物，其餘 飛禽走獸，鱗介昆蟲，無害於人，何故定要把他殘害？人看他是異類，天地看來都 是一樣生機。也不必說道那鳥銜環、狗結草、馬垂韁、龜獻寶的故事，只說君子體 天地的好生，此心自應不忍。把這不忍的心擴充開去，由那保禽獸，漸至保妻子， 保百姓。若把這忍心擴充開去，殺羊不已，漸至殺牛；殺牛不已，漸至殺人；殺人 不已，漸至如晉獻公、唐明皇、唐肅宗殺到親生的兒子。不然，君子因甚卻遠庖廚？ 正是要將殺機不觸於目，不聞於耳，涵養這方寸不忍的心。所以人家子弟，做父母 兄長的務要從小葆養他那不忍的孩心，習久性成，大來自不戕忍，壽命可以延長， 福祿可以永久。 當初山東武城縣有一個上舍，姓晁名源，其父是個名士，名字叫做晁思孝，每 遇兩考，大約不出前第。只是儒素之家，不過舌耕糊口，家道也不甚豐腴。將三十 歲生子晁源。因系獨子，異常珍愛。漸漸到了十六七歲，出落得唇紅齒白，目秀眉 清。真是何郎傅粉三分白，荀令留裾五日香。只是讀書欠些聰明，性地少些智慧， 若肯把他陶鎔訓誨，這鐵杵也可以磨成繡針。無奈其母固是溺愛，這個晁秀才愛子 更是甚於婦人。十日內倒有九日不讀書，這一日還不曾走到書房，不住的丫頭送茶、 小廝遞果，未晚迎接回家。如此蹉跎，也還喜得晁源伶俐，那“上大人丘乙己”還 自己寫得出來。後來知識漸開，越發把這本《千字文》丟在九霄雲外，專一與同班 不務實的小朋友遊湖吃酒，套雀釣魚，打圍捉兔。晁秀才夫婦不以為非。幸得秀才 家物力有限，不能供晁源揮灑，把他這飛揚洩越的性子倒也制限住幾分。 晁秀才連科不中，剛剛挨得歲貢出門。那時去國初不遠，秀才出貢，作興旗扁 之類，比如今所得的多，往京師使費，比如今所用的少，因此手頭也漸從容。隨與 晁源娶了計處士的女兒計氏為妻。 晁秀才與兒子畢姻以後，自己隨即上京廷試。那時禮部大堂缺官，左侍郎署印。 這侍郎原做山東提學，晁秀才在他手內考過案首。見了晁秀才，敘了些間闊，慰安 了幾句，說道：“你雖然不中，如今年紀不甚大，你這儀表斷不是個老教授終身的。 你如今不要廷試，坐了監，科他一遍科舉，中了更好，即不中，考選有司，也定然 不在人下。況我也還有幾年在京，可以照管著你。”晁秀才聽了這篇說話，一一依 從。第二年，進了北場。揭了曉，不得中，尋思道：“老師望我中舉，舉既不得中， 若不趁他在京，急急考就了官，萬一待他去了，沒了靠山，考一個州縣佐貳，讀書 一場，叫人老爺，磕頭參見，這也就苦死人了！”遂與侍郎說了這個實情。侍郎以 深也為然。 晁秀才隨赴吏部遞了呈，投了卷。吏部司官恰好也是侍郎的門生，侍郎預先囑 托了，晁秀才方才同眾赴考。出的題目是“有民人焉，有社稷焉”。晁秀才本來原 也通得，又有座師的先容，發落出來，高高取中一名知縣。晁秀才自家固是歡喜， 侍郎也甚有光彩。晁秀才又思量道：“我雖是考中了知縣，缺的美惡就如天上地下 一般，何不趁老師在京，急急尋個好地方選了？又待何時！”隨即挖了年，上了卯。 怎當他造化來到，冢宰缺員，把禮部左侍郎推了吏部尚書。次年四月大選，晁秀才 也不用人情，也不煩央挽，竟把一個南直隸華亭縣的簽，單單與晁秀才掣著。 這個華亭是天下有名的大縣，甲科中用許多物力謀不到手的。晁秀才氣也不呵 一口，輕輕得了。報到家中，親戚朋友那個肯信？說：“這個華亭縣，自古來都是 進士盤踞住的，那有歲貢得的？”報喜人嚷街坊，打門扇，要三百兩，鬧成一片。 不兩日，見了邸報，卻道真真不差！將報子掛了紅，送在當日教學的書房內供給， 寫了一百五十兩的謝票，方才寧貼。 武城縣這些勢利小人聽見晁秀才選了知縣，又得了天下第一個美缺，恨不得將 晁大舍的卵脬扯將出來，大家摃在肩上；又恨不得晁大舍的屁股撅將起來，大家舔 他糞門。有等下戶人家，央親傍眷，求薦書，求面托，要投做家人。有那中戶人家， 情願將自己的地土，自己的房屋，獻與晁大舍，充做管家。那城中開錢桌的，放錢 債的，備了大禮，上門饋送。開錢桌的說道：“如宅上用錢時，不拘多少，發帖來 小桌支取。等頭比別家不敢重，錢數比別家每兩多二十文。使下低錢，任憑揀換。” 那放債的說道：“晁爺新選了官，只怕一時銀不湊手。”這家說道：“我家有銀二 百。”這家說道：“我家有三百，只管取用。利錢任憑賜下。如使的日子不多，連 利錢也不敢領。”又有親眷朋友中，不要利錢，你三十，我五十，絡繹而來。 這個晁大舍原是揮霍的人，只因做了窮秀才的兒子，叫他英雄無用武之地。想 起昔日向錢鋪賒一二百文，千難萬難，向人藉一二金，百計推脫，如今自己將銀錢 上門送來，連文約也不敢收領，這也是他生來第一快心的事了！送來的就收，許藉 的就藉。來投充的，也不論好人歹人，來的就收。不十日內，家人有了數十名，銀 子有了數千兩。日費萬錢，俱是發票向各錢桌支用。用了二百五十兩銀買了三匹好 馬，又用了三百兩買了六頭走騾，進出騎坐，買綾羅、製器皿，真是錢可通神！不 上一月之內，把個晁大舍竟如在槐安國做了駙馬的一般。隨即差了一箇舊小廝晁書， 帶了四個新家人祝世、高升、曲進才、董重，攜了一千兩銀子，進京伺候晁秀才使 用。 晁秀才選了這等美缺，那些放京債的人每日不離門纏擾，指望他使銀子，只要 一分利錢，本銀足色紋銀，廣法大秤稱兌。晁秀才一來新選了官，況且又是極大的 縣，見部堂，接鄉宦，竟無片刻工夫做到借債的事。日用雜費也有一班開錢鋪的願 來供給，所以不甚著急，應酬少有次序。晁書領了四個家人，攜了一千兩銀子，剛 剛到京。有了人伺候，又有銀子使用，買尺頭，打銀帶，叫裁縫，鑲茶盞，叫香匠 作香，刻圖書，釘 頭革帶，做朝祭服，色色完備。對月領了文憑，往東江米巷買 了三頂福建頭號官轎，算計自己、夫人、大舍乘坐；又買了一乘二號官轎與大舍娘 子計氏乘坐，俱做了絨絹幃幔。買了執事，刻了封條，順便回家到任。家主不在家， 家中尚且萬分氣勢，今正經貴人到了，這 赫是不消說起的了。接風送行，及至任 中，宦囊百凡順意，這都不為煩言碎語。 且說晁大舍隨了父親到任，這樣一個風流活潑的心性，關在那縣衙裏邊，如何 消遣？到有一個幕賓，姓邢，河南洧川縣人，名字叫做邢宸，字皋門，是個有意思 的秀才。為人倜儻不羈，遇著有學問、有道理的人，縱是貧儒寒士，他愈加折節謙 恭。若是那等目不識丁的人，村氣射人的，就是王侯貴戚，他也只是外面怕他，心 內卻沒半分誠敬。晁大舍道自己是個公子，又有了銀錢，又道邢生是他家幕客，幾 乎拿出“伯顏大叔侍文章”的臉來。那邢生後來做到尚書的人品，你道他眼裡那裡 有你這個一丁不識的佳公子！所以晁大舍一發無聊。在華亭衙內住了半年光景，卷 之萬金，往蘇州買了些不在行玩器，做了些犯名分的衣裳，置了許多不合款的盆景， 另雇了一只民座船，雇了一班鼓手，同了計氏回家。 向日那些舊朋友都還道是昔日的晁大舍，苦繃苦拽，或當藉了銀錢，或損折了 器服，買了禮，都來與晁大舍接風，希圖沾他些資補。誰知晁大舍道這班人肩膀不 齊了，雖然也還勉強接待，相見時，大模大樣，冷冷落落，全不是向日洽浹的模樣。 一把椅朝北坐下，一雙眼看了鼻尖，拿官腔說了兩句淡話，自先起身，往外一拱。 眾人看了這個光景，稍瓜打驢，不免去了半截。那些新進的家人見了主人這個意思， 後來這夥人再有上門的，也就不得其門而入了。況又六千兩銀子買了姬尚書家大宅， 越發“侯門深似海，怎許故人敲”！ 這些故友不得上門，這還是貴易交的常情，又尋思富易妻起來。那個計氏，其 父雖然是個不曾進學的生員，卻是舊家子弟。那計氏雖身體不甚長大，卻也不甚矮 小；雖然相貌不甚軒昂，卻也不甚寢陋；顏色不甚瑩白，卻也不甚枯黧；下面雖然 不是三寸金蓮，卻也不是半朝鑾駕。那一時，別人看了計氏到也是尋常，晁大舍看 那計氏卻是天香國色。計氏恃寵作嬌，晁大舍倒有七八分懼怕。如今計氏還是向來 計氏，晁大舍的眼睛卻不是向來的眼睛了！嫌憎計氏鄙瑣，說道：“這等一個貧相， 怎當起這等大家！”又嫌老計父子村貧，說道不便向高門大宅來往。內裡有了六七 分的厭心，外邊也便去了二三分的畏敬。 那計氏還道是向日的丈夫，動起還要發威作勢，開口就罵，起手即打。罵時節， 晁大舍雖也不曾還口，也便睜了一雙眼怒視。打時節，晁大舍雖也不敢還手，也便 不象往時遇杖則受，或使手格，或竟奔避。後來漸漸的計氏罵兩句，晁大舍也便得 空還一句。計氏趕將來採打，或將計氏乘機推一交，攮兩步；漸漸至於兩相對罵， 兩相對打。後來甚至反將計氏打罵起來。往時怕的是計氏行動上吊，動不動就抹頸； 輕則不許入房，再不然，不許上床去睡。這幾件，如今的晁大舍都不怕了。恨不得 叫計氏即時促滅了，再好另娶名門艷女。那怕你真個懸梁刎頸，你就當真死了，那 老計的父子也來奈不動他。若說到念經發送，這只當去了他牛身上一根毛尾。他往 時外邊又沒處去，家中只得一間臥房，臥房中只得一床鋪蓋，不許入房，不許同睡， 這也就難為他了。他如今到處書房，書房中匡床羅帳，藤簟紗衾；無非暖閣，暖閣 內紅爐地炕，錦被牙床。況有一班女戲常遠包在家中，投充來清唱龍陽，不離門內。 不要說你閉門不納，那計氏就大開了門，地下灑了鹽汁，門上掛了竹枝，只怕他的 羊車也還不肯留住。所以計氏也只待“張天師抄了手 沒法可使了”。 計氏的膽不由的一日怯一日，晁大舍的心今朝放似明朝。收用了一個丫頭，過 了兩日，嫌不好，棄吊了；又使了六十兩銀子取了一個遼東指揮的女兒為妾，又嫌 他不會奉承，又漸漸厭絕了。每日只與那女戲中一個扮正旦的小珍哥大熱。 這個小珍哥，人物也不十分出眾，只是唱得幾折好戲文。做戲子的妓女甚是活 動，所以晁大舍萬分寵愛。託人與忘八說情，願不惜重價，要聘娶珍哥為妾。許說 計氏已有五六分的疾病，不久死了，即冊珍哥為正。珍哥也有十分要嫁晁大舍的真 心，只是忘八作勢說道：“我這一班戲通共也使了三千兩本錢，今才教成，還未撰 得幾百兩銀子回來。若去了正旦，就如去了全班一樣了，到不如全班與了晁大爺， 憑晁大爺賞賜罷了。”又著人往來說合，媒人打夾帳、家人落背弓、陪堂講謝禮， 那羊毛出在羊身上。做了八百銀子，將珍哥娶到家內。 那計氏雖也還敢怒敢言，當不起晁大舍也就敢為敢做。計氏不肯降心，珍哥不 肯遜讓，晁大舍雖然有財有勢，如此家反宅亂，也甚不成人家。聽了陪客董仲希計 策，另收拾了一處房子，做衣裳，打首飾，撥家人，買婢妾，不日之間，色色齊備， 將珍哥居於其內。晁大舍也整月不進計氏內邊去了。漸漸至於缺米少柴，反到珍哥 手內討缺。計氏也只好“啞子吃了黃柏味，難將苦口向人言！” 一日，正是十一月初六冬至的日子，卻好下起雪來。晁大舍叫廚子整了三四桌 酒，在留春閣下生了地爐，鋪設齊整，請那一班富豪賞雪。漸漸眾客齊集攏來，上 了座。那一班女子弟俱來斟酒侑觴，這日不曾扮戲。這夥人說的無非是些姦盜詐偽 之言，露的無非是些猖狂恣縱之態，脫不了都是些沒家教、新發戶混帳郎君。席間 上了一道兒惲，因此大家說道：“今冬雉兔甚多，狼蟲遍野，甚不是豐年之兆。” 你一言，我一語，說道：“各家都有馬匹，又都有鷹犬，我們何不合夥一處打一個 圍頑耍一日？”內中有一個文明說：“要打圍，我們竟到晁大哥莊上。一來那雍山 前後地方寬闊，野獸甚多；也還得晁大哥作個東道主人方好。”晁大舍遂滿口應承。 討出一本歷日，揀了十一月十五日宜畋獵的日子。約定大家俱要妝扮得齊整些，象 個模樣。卯時俱到教場中取齊發腳。也要得一副三牲祭祭山神土地，還得一副三牲 祭旗。晁大舍道：“這都不打緊，我自預備。”約期定了。吃至次日五更天氣，雪 漸下得小了，也有往家去的，也有在晁家暖房內同女戲子睡的。 晁大舍吃了一夜酒，又與珍哥做了點風流事件，一覺直睡到申時方起。前面藉 宿的朋友也都去了。晁大舍也不曾梳洗，吃了兩碗酸辣湯，略坐了一會，掌上燈來， 那宿酒也還不得十分清醒，又與珍哥上床睡了，枕頭邊說起十五日要大家到雍山打 圍，到莊上住腳，須得預先料事。珍哥問了詳細，遂說道：“打一日，我也要去走 一遭，散散我的悶氣。”晁大舍說：“你一個女人家，怎好搭在男人隊裡？且大家 騎馬，你坐了轎，如何跟得上？”珍哥說：“這夥人，我那一個寫不出他的行樂圖 來！十個人倒有十一個是我相處過的