森の紫陽花 — 泉鏡花
千駄木 （ せんだぎ ） の 森 （ もり ） の 夏 （ なつ ） ぞ 晝 （ ひる ） も 暗 （ くら ） き。 此處 （ こゝ ） の 森 （ もり ） 敢 （ あへ ） て 深 （ ふか ） しといふにはあらねど、おしまはし、 周圍 （ しうゐ ） を 樹林 （ きばやし ） にて 取卷 （ とりま ） きたれば、 不動坂 （ ふどうざか ） 、 團子坂 （ だんござか ） 、 巣鴨 （ すがも ） などに 縱横 （ たてよこ ） に 通 （ つう ） ずる 蜘蛛手 （ くもで ） の 路 （ みち ） は、 恰 （ あたか ） も 黄昏 （ たそがれ ） に 樹深 （ こぶか ） き 山路 （ やまぢ ） を 辿 （ たど ） るが 如 （ ごと ） し。 尤 （ もつと ） も 小石川 （ こいしかは ） 白山 （ はくさん ） の 上 （ うへ ） 、 追分 （ おひわけ ） のあたりより、 一圓 （ いちゑん ） の 高臺 （ たかだい ） なれども、 射 （ い ） る 日 （ ひ ） の 光 （ ひかり ） 薄 （ うす ） ければ 小雨 （ こさめ ） のあとも 路 （ みち ） は 乾 （ かわ ） かず。 此 （ こ ） の 奧 （ おく ） に 住 （ す ） める 人 （ ひと ） の 使 （ つか ） へる 婢 （ をんな ） 、やつちや 場 （ ば ） に 青物 （ あをもの ） 買 （ か ） ひに 出 （ い ） づるに、いつも 高足駄 （ たかあしだ ） 穿 （ は ） きて、なほ 爪先 （ つまさき ） を 汚 （ よご ） すぬかるみの、 特 （ こと ） に 水溜 （ みづたまり ） には、 蛭 （ ひる ） も 泳 （ およ ） ぐらんと 氣味惡 （ きみわる ） きに、 唯 （ たゞ ） 一重 （ ひとへ ） 森 （ もり ） を 出 （ い ） づれば、 吹通 （ ふきとほ ） しの 風 （ かぜ ） 砂 （ すな ） を 捲 （ ま ） きて、 雪駄 （ せつた ） ちやら／＼と 人 （ ひと ） の 通 （ とほ ） る、 此方 （ こなた ） は 裾端折 （ すそはしをり ） の 然 （ しか ） も 穿物 （ はきもの ） の 泥 （ どろ ） 、 二 （ に ） の 字 （ じ ） ならぬ 奧山住 （ おくやまずみ ） の 足痕 （ あしあと ） を、 白晝 （ はくちう ） に 印 （ いん ） するが 極 （ きまり ） 惡 （ わる ） しなど 歎 （ かこ ） つ。 嘗 （ かつ ） て 雨 （ あめ ） のふる 夜 （ よ ） 、 其 （ そ ） の 人 （ ひと ） の 家 （ いへ ） より 辭 （ じ ） して 我家 （ わがや ） に 歸 （ かへ ） ることありしに、 固 （ もと ） より 親 （ おや ） いまさず、いろと 提灯 （ ちやうちん ） は 持 （ も ） たぬ 身 （ み ） の、 藪 （ やぶ ） の 前 （ まへ ） 、 祠 （ ほこら ） のうしろ、 左右 （ さいう ） 畑 （ はたけ ） の 中 （ なか ） を 拾 （ ひろ ） ひて、 蛇 （ じや ） の 目 （ め ） の 傘 （ からかさ ） 脊筋 （ せすぢ ） さがりに 引 （ ひつ ） かつぎたるほどこそよけれ、たかひくの 路 （ みち ） の、ともすれば、ぬかるみの 撥 （ はね ） ひやりとして、 然 （ さ ） らぬだに 我 （ わ ） が 心 （ こゝろ ） 覺束 （ おぼつか ） なきを、やがて 追分 （ おひわけ ） の 方 （ かた ） に 出 （ いで ） んとして、 森 （ もり ） の 下 （ した ） に 入 （ い ） るよとすれば 呀 （ や ） 、 眞暗 （ まつくら ） 三寶 （ さんばう ） 黒白 （ あやめ ） も 分 （ わ ） かず。 今 （ いま ） までは、 春雨 （ はるさめ ） に、 春雨 （ はるさめ ） にしよぼと 濡 （ ぬ ） れたもよいものを、 夏 （ なつ ） はなほと、はら／＼はらと 降 （ ふ ） りかゝるを、 我 （ われ ） ながらサテ 情知 （ なさけし ） り 顏 （ がほ ） の 袖 （ そで ） にうけて、 綽々 （ しやく／＼ ） として 餘裕 （ よゆう ） ありし 傘 （ からかさ ） とともに 肩 （ かた ） をすぼめ、 泳 （ およ ） ぐやうなる 姿 （ すがた ） して、 右手 （ めて ） を 探 （ さぐ ） れば、 竹垣 （ たけがき ） の 濡 （ ぬ ） れたるが、する／＼と 手 （ て ） に 觸 （ さは ） る。 左手 （ ゆんで ） を 傘 （ かさ ） の 柄 （ え ） にて 探 （ さぐ ） りながら、 顏 （ かほ ） ばかり 前 （ まへ ） に 出 （ だ ） せば、 此 （ こ ） の 折 （ をり ） ぞ、 風 （ かぜ ） も 遮 （ さへぎ ） られて 激 （ はげ ） しくは 當 （ あた ） らぬ 空 （ そら ） に、 蜘蛛 （ くも ） の 巣 （ す ） の 頬 （ ほゝ ） にかゝるも 侘 （ わび ） しかりしが、 然 （ さ ） ばかり 降 （ ふ ） るとも 覺 （ おぼ ） えざりしに、 兎 （ と ） かうして 樹立 （ こだち ） に 出 （ い ） づれば、 町 （ まち ） の 方 （ かた ） は 車軸 （ しやぢく ） を 流 （ なが ） す 雨 （ あめ ） なりき。 蚊遣 （ かやり ） の 煙 （ けむり ） 古井戸 （ ふるゐど ） のあたりを 籠 （ こ ） むる、 友 （ とも ） の 家 （ いへ ） の 縁端 （ えんばた ） に 罷來 （ まかりき ） て、 地切 （ ぢぎり ） の 強煙草 （ つよたばこ ） を 吹 （ ふ ） かす 植木屋 （ うゑきや ） は、 年 （ とし ） 久 （ ひさ ） しく 此 （ こ ） の 森 （ もり ） に 住 （ す ） めりとて、 初冬 （ はつふゆ ） にもなれば、 汽車 （ きしや ） の 音 （ おと ） の 轟 （ とゞろ ） く 絶間 （ たえま ） 、 凩 （ こがらし ） の 吹 （ ふ ） きやむトタン、 時雨 （ しぐれ ） 來 （ く ） るをり／＼ごとに、 狐 （ きつね ） 狸 （ たぬき ） の 今 （ いま ） も 鳴 （ な ） くとぞいふなる。 然 （ さ ） もあるべし、 但 （ たゞ ） 狸 （ たぬき ） の 聲 （ こゑ ） は、 老夫 （ をぢ ） が 耳 （ みゝ ） に 蚯蚓 （ みゝず ） に 似 （ に ） たりや。 件 （ くだん ） の 古井戸 （ ふるゐど ） は、 先住 （ せんぢう ） の 家 （ いへ ） の 妻 （ つま ） ものに 狂 （ くる ） ふことありて 其處 （ そこ ） に 空 （ むな ） しくなりぬとぞ。 朽 （ く ） ちたる 蓋 （ ふた ） 犇々 （ ひし／＼ ） として 大 （ おほ ） いなる 石 （ いし ） のおもしを 置 （ お ） いたり。 友 （ とも ） は 心 （ こゝろ ） 強 （ がう ） にして、 小夜 （ さよ ） の 螢 （ ほたる ） の 光 （ ひかり ） 明 （ あか ） るく、 梅 （ うめ ） の 切株 （ きりかぶ ） に 滑 （ なめら ） かなる 青苔 （ せいたい ） の 露 （ つゆ ） を 照 （ てら ） して、 衝 （ つ ） と 消 （ き ） えて、 背戸 （ せど ） の 藪 （ やぶ ） にさら／＼とものの 歩行 （ ある ） く 氣勢 （ けはひ ） するをも 恐 （ おそ ） れねど、 我 （ われ ） は 彼 （ か ） の 雨 （ あめ ） の 夜 （ よ ） を 惱 （ なや ） みし 時 （ とき ） 、 朽木 （ くちき ） の 燃 （ も ） ゆる、はた 板戸 （ いたど ） 洩 （ も ） る 遠灯 （ とほともし ） 、 畦 （ あぜ ） 行 （ ゆ ） く 小提灯 （ こぢやうちん ） の 影 （ かげ ） 一 （ ひと ） つ 認 （ みと ） めざりしこそ 幸 （ さいはひ ） なりけれ。 思 （ おも ） へば 臆病 （ おくびやう ） の、 目 （ め ） を 塞 （ ふさ ） いでや 歩行 （ ある ） きけん、 降 （ ふり ） しきる 音 （ おと ） は 徑 （ こみち ） を 挾 （ さしはさ ） む 梢 （ こずゑ ） にざツとかぶさる 中 （ なか ） に、 取 （ と ） つて 食 （ く ） はうと 梟 （ ふくろふ ） が 鳴 （ な ） きぬ。 恁 （ か ） くは 森 （ もり ） のおどろ／＼しき 姿 （ すがた ） のみ、 大方 （ おほかた ） の 風情 （ ふぜい ） はこれに 越 （ こ ） えて、 朝夕 （ あさゆふ ） の 趣 （ おもむき ） 言 （ い ） ひ 知 （ し ） らずめでたき 由 （ よし ） 。 曙 （ あけぼの ） は 知 （ し ） らず、 黄昏 （ たそがれ ） に 此 （ こ ） の 森 （ もり ） の 中 （ なか ） 辿 （ たど ） ることありしが、 幹 （ みき ） に 葉 （ は ） に 茜 （ あかね ） さす 夕日 （ ゆふひ ） 三筋 （ みすぢ ） 四筋 （ よすぢ ） 、 梢 （ こずゑ ） には 羅 （ うすもの ） の 靄 （ もや ） を 籠 （ こ ） めて、 茄子畑 （ なすばたけ ） の 根 （ ね ） は 暗 （ くら ） く、 其 （ そ ） の 花 （ はな ） も 小 （ ちひ ） さき 實 （ み ） となりつ。 棚 （ たな ） して 架 （ かく ） るとにもあらず、 夕顏 （ ゆふがほ ） のつる 西家 （ せいか ） の 廂 （ ひさし ） を 這 （ は ） ひ、 烏瓜 （ からすうり ） の 花 （ はな ） ほの／″＼と 東家 （ とうか ） の 垣 （ かき ） に 霧 （ きり ） を 吐 （ は ） きぬ。 強 （ し ） ひて 我 （ われ ） 句 （ く ） を 求 （ もと ） むるにはあらず、 藪 （ やぶ ） には 鶯 （ うぐひす ） の 音 （ ね ） を 入 （ い ） るゝ 時 （ とき ） ぞ。 日 （ ひ ） は 茂 （ しげ ） れる 中 （ なか ） より 暮 （ く ） れ 初 （ そ ） めて、 小暗 （ をぐら ） きわたり 蚊柱 （ かばしら ） は 家 （ いへ ） なき 處 （ ところ ） に 立 （ た ） てり。 袂 （ たもと ） すゞしき 深 （ ふか ） みどりの 樹蔭 （ こかげ ） を 行 （ ゆ ） く 身 （ み ） には、あはれ 小 （ ちひ ） さきものども 打 （ うち ） 群 （ む ） れてもの 言 （ い ） ひかはすわと、それも 風情 （ ふぜい ） かな。 分 （ わ ） けて 見詰 （ みつ ） むるばかり、 現 （ うつゝ ） に 見 （ み ） ゆるまで 美 （ うつく ） しきは 紫陽花 （ あぢさゐ ） なり。 其 （ そ ） の 淺葱 （ あさぎ ） なる、 淺 （ あさ ） みどりなる、 薄 （ うす ） き 濃 （ こ ） き 紫 （ むらさき ） なる、 中 （ なか ） には 紅 （ くれなゐ ） 淡 （ あは ） き 紅 （ べに ） つけたる、 額 （ がく ） といふとぞ。 夏 （ なつ ） は 然 （ さ ） ることながら 此 （ こ ） の 邊 （ あたり ） 分 （ わ ） けて 多 （ おほ ） し。 明 （ あかる ） きより 暗 （ くら ） きに 入 （ い ） る 處 （ ところ ） 、 暗 （ くら ） きより 明 （ あかる ） きに 出 （ い ） づる 處 （ ところ ） 、 石 （ いし ） に 添 （ そ ） ひ、 竹 （ たけ ） に 添 （ そ ） ひ、 籬 （ まがき ） に 立 （ た ） ち、 戸 （ と ） に 彳 （ たゝず ） み、 馬蘭 （ ばらん ） の 中 （ なか ） の、 古井 （ ふるゐ ） の 傍 （ わき ） に、 紫 （ むらさき ） の 俤 （ おもかげ ） なきはあらず。 寂 （ じやく ） たる 森 （ もり ） の 中 （ なか ） 深 （ ふか ） く、もう／＼と 牛 （ うし ） の 聲 （ こゑ ） して、 沼 （ ぬま ） とも 覺 （ おぼ ） しき 泥 （ どろ ） の 中 （ なか ） に、 埒 （ らち ） もこはれ／″＼ 牛 （ うし ） 養 （ やしな ） へる 庭 （ には ） にさへ 紫陽花 （ あぢさゐ ） の 花 （ はな ） 盛 （ さかり ） なり。 此時 （ このとき ） 、 白襟 （ しろえり ） の 衣紋 （ えもん ） 正 （ たゞ ） しく、 濃 （ こ ） いお 納戸 （ なんど ） の 單衣 （ ひとへ ） 着 （ き ） て、 紺地 （ こんぢ ） の 帶 （ おび ） 胸 （ むな ） 高 （ たか ） う、 高島田 （ たかしまだ ） の 品 （ ひん ） よきに、 銀 （ ぎん ） の 平打 （ ひらうち ） の 笄 （ かうがい ） のみ、 唯 （ たゞ ） 黒髮 （ くろかみ ） の 中 （ なか ） に 淡 （ あは ） くかざしたるが、 手車 （ てぐるま ） と 見 （ み ） えたり、 小豆色 （ あづきいろ ） の 膝 （ ひざ ） かけして、 屈竟 （ くつきやう ） なる 壯佼 （ わかもの ） 具 （ ぐ ） したるが、 車 （ くるま ） の 輪 （ わ ） も 緩 （ ゆる ） やかに、 彼 （ か ） の 蜘蛛手 （ くもで ） の 森 （ もり ） の 下道 （ したみち ） を、 訪 （ と ） ふ 人 （ ひと ） の 家 （ いへ ） を 尋 （ たづ ） ね 惱 （ なや ） みつと 覺 （ おぼ ） しく、 此處 （ こゝ ） 彼處 （ かしこ ） 、 紫陽花 （ あぢさゐ ） 咲 （ さ ） けりと 見 （ み