悪因縁の怨 — 江見水蔭
一 天保銭 （ てんぽうせん ） の出来た時代と今と比べると、なんでも大変に相違しているが、地理でも非常に変化している。現代で 羽田 （ はねだ ） というと直ぐと 稲荷 （ いなり ） を説き、 蒲田 （ かまた ） から電車で六七分の間に行かれるけれど、天保時代にはとてもそう行かなかった。 第一、羽田稲荷なんて 社 （ やしろ ） は無かった。 鈴木新田 （ すずきしんでん ） という土地が開けていなくって、潮の満干のある 蘆 （ あし ） の 洲 （ す ） に過ぎなかった。 「ええ、羽田へ行って来ました」 「ああ、 弁天様 （ べんてんさま ） へ御参詣で」 羽田の弁天と云ったら当時名高いもので、江戸からテクテク歩き、一日掛りでお参りをしたもの。中には二日掛ったのもある。それは 品川 （ しながわ ） の 飯盛女 （ めしもりおんな ） に引掛ったので。 そもそも羽田の弁天の社は、今でこそ普通の平地で、畑の中に詰らなく 遺 （ のこ ） っているけれど、天保時代には、 要島 （ かなめじま ） という島に成っていて、 江戸名所図絵 （ えどめいしょずえ ） を見ても分る。此地眺望最も秀美、東は 滄海 （ そうかい ） 漫々 （ まんまん ） として、 旭日 （ きょくじつ ） の 房総 （ ぼうそう ） の山に掛るあり、南は 玉川 （ たまがわ ） 混々 （ こんこん ） として清流の 富峰 （ ふほう ） の雪に映ずるあり、西は 海老取川 （ えびとりがわ ） を隔て云々、大層賞めて書いてある。 この境内の玉川尻に向った方に、 葭簀 （ よしず ） 張りの茶店があって、 肉桂 （ にっけい ） の根や、煎豆や、駄菓子や、 大師河原 （ だいしがわら ） の梨の実など並べていた。デブデブ 肥満 （ ふと ） った漁師の 嬶 （ かみ ） さんが、袖無し 襦袢 （ じゅばん ） に腰巻で、それに帯だけを締めていた。今時こんな風俗をしていると警察から注意されるが、その頃は 裸体 （ はだか ） の 雲助 （ くもすけ ） が天下の大道にゴロゴロしていたのだから、それから見るとなんでも無かった。 「好い景色では無いか」 「左様で御座います。第一、海から来る風の涼しさと云ったら」 茶店に休んで、青竹の欄干に 凭 （ よ ） りながら、紺地に金泥で唐詩を 摺 （ す ） った扇子で、海からの風の他に 懐中 （ ふところ ） へ風を 扇 （ あお ） ぎ入れるのは、 月代 （ さかやき ） の 痕 （ あと ） の青い、色の白い、若殿風。 却々 （ なかなか ） の美男子であった。水浅黄に 沢瀉 （ おもだか ） の紋附の 帷子 （ かたびら ） 、 白博多 （ しろはかた ） の帯、 透矢 （ すきや ） の羽織は脱いで飛ばぬ様に刀の大を置いて、小と矢立だけは腰にしていた。 それに対したのが気軽そうな 宗匠振 （ そうじょうぶり ） 。 朽色 （ くちいろ ） の麻の衣服に、 黒絽 （ くろろ ） の 十徳 （ じっとく ） を、これも脱いで、矢張飛ばぬ様に 瓢箪 （ ひょうたん ） を 重石 （ おもし ） に据えていた。 「宗匠は、なんでも 委 （ くわ ） しいが、チト当社の 通 （ つう ） でも並べて聞かしたら 如何 （ どう ） かの。その 間 （ うち ） には 市助 （ いちすけ ） も、なにか 肴 （ さかな ） を見附けて参るであろうで……」 「ええ、そもそも羽田の浦を、 扇ヶ浜 （ おうぎがはま ） と申しまするで、それで、それ、此地を要島、これは見立で御座いますな。 相州 （ そうしゅう ） 江 （ え ） の 島 （ しま ） の 弁財天 （ べんざいてん ） と同体にして、 弘法大師 （ こうぼうだいし ） の作とあります。別当は 真言宗 （ しんごんしゅう ） にして、 金生山 （ きんしょうざん ） 龍王密院 （ りゅうおうみついん ） と号し、 宝永 （ ほうえい ） 八年四月、 海誉法印 （ かいよほういん ） の 霊夢 （ れいむ ） に由り……」 「宗匠、手帳を出して棒読みは恐れ入る。縁起を記した額面を写し立のホヤホヤでは無いかね」 「実は、その通り」 他愛の無い事を云っているところへ、茶店の嬶さんが茶を持って来た。 「お暑う御座いますが、お暑い時には、かえってお熱いお茶を召上った方が、かえってお暑う御座いませんで……」 「酷くお暑い尽しの 台詞 （ せりふ ） だな。しかし全くその通りだ。熱い茶を暑中に出すなんか、一口に羽田と馬鹿にも出来ないね」 「 能 （ よ ） く江戸からお客様が入らッしゃいますで、 余 （ あん ） まりトンチキの真似も出来ませんよ」 「それは好いけれど、何かこう、茶菓子になる物は無いかえ。川上になるが、 川崎 （ かわさき ） の 万年屋 （ まんねんや ） の鶴と亀との 米饅頭 （ よねまんじゅう ） くらい取寄せて置いても好い筈だが」 「お客様、御冗談ばかり、あの米饅頭は、おほほほほ。物が違いますよ」 「ははは。羽田なら 船 （ ふな ） 饅頭だッけなア」 二 そこへ 中間 （ ちゅうげん ） の市助が 目笊 （ めざる ） の上に芦の青葉を載せて、急ぎ足で持って来た。ピンピン歩く度に蘆の葉が跳ねていた。 「やア市助どん、御苦労御苦労。何か好い肴が見附かった様だね。蘆の下でピンピン跳ねているのは、なんだろう」と宗匠は立って行った。 「 海 ※(「魚＋喞のつくり」、第3水準1-94-46) （ かいず ） ですよ。一枚切りですが、滅法威勢が好いので……それから 石鰈 （ いしがれい ） が二枚に、 舌平目 （ したびらめ ） の小さなのが一枚。 車鰕 （ くるまえび ） が二匹、お負けで、二百五十文だてぇますから、三百置いて来たら、 喫驚 （ びっくり ） しておりましたよ」 「じゃア丸で只の様なもんだ」 嬶さんは口を出して。 「あれまア、二百で沢山だよ、百文余計で御座いますよ」 「一貫でも、二貫でも、江戸じゃア高いと云われないよ。何しろこのピンピンしているところを、お嬶さんどうにかして貰えないだろうか」 「一寸 家 （ うち ） まで行って、煮て来ましょうで」 「お前の家まで煮に帰ったのじゃア面白く無い。ここで直ぐ料理に掛けるのが 即吟 （ そくぎん ） で、点になるのだ。波の花が有るなら石鰈と舌平目は、塩焼にして、 海 ※(「魚＋喞のつくり」、第3水準1-94-46) （ かいず ） と鰕を洗いというところだが、水が悪いからブツブツ切りにして、刺身で行くとして、紫は有るまいねえ」 「別当さんのところへ御無心に行って参りましょう」 「そうして貰おう。 御前 （ ごぜん ） 、 愚庵 （ ぐあん ） の板前をまア御覧下さい」 この宗匠、なんでも心得ている。持参の 瓢酒 （ ひょうしゅ ） で即席料理、魚が新鮮だから、非常に 美味 （ うま ） い。殊に車鰕の刺身と来たら無類。 「魚は好し、景色は好し、これで弁天様が御出現ましまして、お酌でもして下さると、申分は無いのだが……」と宗匠は早や酔って来た。 「この上申分無しだと、どこまで酔うか分らない。そうしたら江戸まで今日中には帰られまい」と若殿は未だ 真面目 （ まじめ ） であった。 茶店のお嬶はこの時口を出して。 「お客様、羽田には弁天様よりも美しいという評判娘がおりますでねえ」 「へえ、そいつは何よりだ。琵琶の代りに三味線でも引いてくれるかね」と市助も少々酔っていた。 「いえ、そんな意気筋の女では御座いません。船頭の娘ですがね」 「船頭の娘なら、 頓兵衛 （ とんべえ ） の内のお 船 （ ふね ） じゃア無いか。 矢口 （ やぐち ） もここも、一ツ川だが、年代が少し合わないね」と宗匠は混ぜ返した。 「お客様、お酒のお相手にはなりませんが、これから川崎まで船をお仕立てなさいますと、その娘がお供致しますよ」 「女船頭か」 「左様ですよ、大師様へお参りなさるなら、 森下 （ もりした ） まで行きます。それから又川崎の渡し場まで入らッしゃるのなら、お待ち申しておりますよ。 八町畷 （ はっちょうなわて ） を 砂 （ すな ） ッ 塵 （ ぽこり ） でお 徒歩 （ ひろい ） になりますより、 矢張 （ やっぱり ） 船を待たして置いてお乗りになれば、この風ですから、帆も利きます、訳無く行って 了 （ しま ） いますよ」 「成程なア、それは妙だ」 「川崎の本街道へお出ましになれば、馬でも、 駕 （ かご ） でも御自由で……」 今なら電車も汽車も自動車もと云うところだ。 「いよ、それに限る。それで弁天様よりも美しい娘なんだな」 「左様で御座いますよ。色は少し黒う御座いますがね」 「それはどうも仕方が無い。御前、 如何 （ いかが ） です、そう致そうじゃア御座いませんか」 「美人はともかく、船で川崎まで 溯 （ のぼ ） るのは思いつきだ。早速、その用意をして貰おう」 三 お 嬶 （ かみ ） が呼びに行ったが、間もなく帰って来て、 「じきに参ります。船をここのすぐ下まで廻させます。お値段のところは、お分りになっている旦那方ですから、わざッと極めて参りませんでしたから、そこは宜しい様に……」 「や、魚の買振りで、すッかり 懐中 （ ふところ ） を 覗 （ のぞ ） かれたね。その分で茶代もハズムと思っていると 大当違 （ おおあてちが ） いだよ」と宗匠は引受けて弁じ立てた。 そこへ早や一隻の 荷足 （ にた ） り 船 （ ぶね ） を漕いで、 鰕取川 （ えびとりがわ ） の方から、 六郷 （ ろくごう ） 川尻の方へ廻って来るのが見えた。 「あれだな」と若殿が扇子で指した。 「左様で。あれで御座います、近くなる程綺麗に見えます」 「遠くでも光って見えるね」と又しても宗匠が口を出した。 「あの 艪 （ ろ ） を漕ぐ腰ッ振が好う御座いますね」と市助までが黙ってはいなかった。 「あなた方、前以てお断りして置きますが、あれで色気と云ったら 些 （ ちっ ） ともありません。 冗戯 （ じょうだん ） が 執拗 （ しつこ ） いと直き腹を立てまして、なんでも、江戸の 鳶 （ とび ） の衆を、船から二三人 櫂 （ かい ） で以て叩き落したと云いますからね。あなた方にそんな事も御座いますまいが、どうかそのおツモリで」 「そいつは大変だ」 「それで気は優しくッて、 名代 （ なだい ） の親孝行で御座います」 そう説明している 間 （ うち ） に、早や船は岸のスレスレに 青蘆 （ あおあし ） を分けて着いた。 青い二ツ折の編笠に日を 避 （ よ ） けていた。 八幡祭 （ はちまんまつり ） の揃いらしい、白地に荒い 蛸絞 （ たこしぼ ） りの浴衣に、赤い帯が嬉しかった。それに浅黄の 手甲脚半 （ てっこうきゃはん ） 、 腰蓑 （ こしみの ） を附けたのが滅法好い形。 だが、 肝腎 （ かんじん ） の顔は見え無かった。 「お嬶さん、毎度、お客様を有難う」と船の中から挨拶したその声が又 如何 （ いか ） にも清らであった。 「有難い有難い、これが本統の渡りに舟だ。さア御前、御出立と致しましょう。ここの取りはからいは万事愚庵が致しますから、さアさアお先へお先へ」と宗匠は若殿を押し 遣 （ や ） る様にした。 「しからば参ろう、茶店の者、 手数 （ てかず ） を掛けたな」 若殿は羽織を着て、大小を差し直し、 雪駄 （ せった ） を 穿 （ は ） いて、扇子で日を 避 （ よ ） けながら茶店を出た。 「御機嫌よろしゅう」と茶店の女房が送るのを後にして、供の市助と共に川岸に出て、青蘆を分けて船の胴の間に飛ぶと、船は動揺して、浪の音がピタリピタリ。蘆の根の 小蟹 （ こがに ） は驚いて、穴に 避 （ に ） げ入るのも面白かった。 その船を岸から離れぬ様に櫂で突張っている女船頭は、客人が武家なので、編笠を冠っていては失礼と、この時すでに取っていたので、能くその顔は武家の眼に入った。 成程、弁天様より美しい。色は浜風に少しは焼けているが、それでも生地は白いと見えて、浴衣の合せ目からチラと見える胸元は、磨ける白玉の 艶 （ つや ） あるに似たり。それに髪の濃いのが、 一入 （ ひとしお ） 女振を上げて見せて、無雑作の 櫛巻 （ くしまき ） が、 勿体 （ もったい ） 無いのであった。 若殿は 恍惚 （ うっとり ） として、 見惚 （ みと ） れて、 蓙 （ ござ ） の上に敷いてある 座蒲団 （ ざぶとん ） に、坐る事さえ忘れていた。 そこへ、梨の実を手拭に包んで片手に持ち、残る片手に空の瓢箪を持って、宗匠も乗込んで来た。 「惜しい事をしましたね。こうと寸法が初めから極っていたら、 酒肴 （ さけさかな ） は船の中で開くんでしたね。美しい 姐 （ ねえ ） さんに船を漕いで貰う、お酌もして貰う、両天秤を掛けるところを、肴は骨までしゃぶッて、瓢箪は一滴を 留 （ とど ） めずは情け無い。と云って、羽田の悪酒を詰めるでもありませんから、船中では 有 （ あり ） の 実 （ み ） でも 噛 （ かじ ） りましょう。食いさしを川の中へ捨てると、 蝕歯 （ むしば ） の痛みが 留 （ とま ） る 呪法 （ まじない ） でね」 一番酔っているだけに、一番又能く 喋 （ しゃべ ） っていた。 「お客様、もう出しますよ」と女船頭の声。 四 「どうも万事がトントン拍子、この風に白帆を張って川上に 遡 （ のぼ ） るのは、なんとも云えませんな。おやおや、弁天様のお宮の屋根が蘆の穂のスレスレに隠れて、あの松林よりも 澪 （ みお ） の棒杭の方が高く見えますな。おや川尻は、さすがに浪が荒い、 上総 （ かずさ ） の山の頂きを見せつ隠しつは妙々。姐さん、 木更津 （ きさらづ ） はどっちの見当かね」と宗匠は相変らず能く 喋 （ しゃ ） べった。 「木更津は 巳 （ み ） の方角ですから、ちょうどこうした見当で御座います。海上九里と申しますが、風次第でじきに行かれます」と娘は手甲に日を受けながら 指示 （ さししめ ） した。 中間 （ ちゅうげん ） の市助は 艫 （ とも ） の方に控えながら。 「宗匠、後ばかり見ねえ