悲しき玩具 — 石川啄木
呼吸 ( いき ) すれば、 胸の 中 ( うち ) にて鳴る音あり。 凩 ( こがらし ) よりもさびしきその 音 ( おと ) ! 眼 ( め ) 閉 ( と ) づれど、 心にうかぶ何もなし。 さびしくも、また、眼をあけるかな。 途中にてふと気が変り、 つとめ先を休みて、今日も、 河岸 ( かし ) をさまよへり。 咽喉 ( のど ) がかわき、 まだ起きてゐる 果物屋 ( くだものや ) を探しに行きぬ。 秋の夜ふけに。 遊びに 出 ( で ) て子供かへらず、 取り出して 走らせて見る 玩具 ( おもちや ) の機関車。 本を買ひたし、本を買ひたしと、 あてつけのつもりではなけれど、 妻に言ひてみる。 旅を思ふ 夫 ( をっと ) の心! 叱 ( しか ) り、泣く、 妻子 ( つまこ ) の心! 朝の食卓! 家 ( いへ ) を出て五町ばかりは、 用のある人のごとくに 歩いてみたれど―― 痛む歯をおさへつつ、 日が 赤赤 ( あかあか ) と、 冬の 靄 ( もや ) の中にのぼるを見たり。 いつまでも歩いてゐねばならぬごとき 思ひ 湧 ( わ ) き 来 ( き ) ぬ、 深夜の 町町 ( まちまち ) 。 なつかしき冬の朝かな。 湯をのめば、 湯気 ( ゆげ ) がやはらかに、顔にかかれり。 何 ( なん ) となく、 今朝 ( けさ ) は少しく、わが心明るきごとし。 手の 爪 ( つめ ) を切る。 うっとりと 本の 挿絵 ( さしゑ ) に眺め 入 ( い ) り、 煙草 ( たばこ ) の煙吹きかけてみる。 途中にて 乗換 ( のりかへ ) の電車なくなりしに、 泣かうかと思ひき。 雨も降りてゐき。 二晩 ( ふたばん ) おきに、 夜 ( よ ) の一時頃に 切通 ( きりどほし ) の坂を 上 ( のぼ ) りしも―― 勤 ( つと ) めなればかな。 しっとりと 酒のかをりにひたりたる 脳の重みを感じて帰る。 今日 ( けふ ) もまた酒のめるかな! 酒のめば 胸のむかつく 癖 ( くせ ) を知りつつ。 何事か今我つぶやけり。 かく思ひ、 目をうちつぶり、 酔 ( ゑ ) ひを 味 ( あじは ) ふ。 すっきりと酔ひのさめたる 心地 ( ここち ) よさよ! 夜中に起きて、 墨 ( すみ ) を 磨 ( す ) るかな。 真夜中の 出窓 ( でまど ) に 出 ( い ) でて、 欄干 ( らんかん ) の霜に 手先を 冷 ( ひ ) やしけるかな。 どうなりと勝手になれといふごとき わがこのごろを ひとり 恐 ( おそ ) るる。 手も足もはなればなれにあるごとき ものうき 寝覚 ( ねざめ ) ! かなしき寝覚! 朝な朝な 撫 ( な ) でてかなしむ、 下にして寝た 方 ( はう ) の 腿 ( もも ) のかろきしびれを。 曠野 ( あらの ) ゆく汽車のごとくに、 このなやみ、 ときどき我の心を通る。 みすぼらしき 郷里 ( くに ) の新聞ひろげつつ、 誤植 ( ごしよく ) ひろへり。 今朝のかなしみ。 誰 ( たれ ) か我を 思ふ 存分 ( ぞんぶん ) 叱 ( しか ) りつくる人あれと思ふ。 何 ( なん ) の心ぞ。 何がなく 初恋人 ( はつこひびと ) のおくつきに 詣 ( まう ) づるごとし。 郊外に 来 ( き ) ぬ。 なつかしき 故郷にかへる思ひあり、 久し 振 ( ぶ ) りにて汽車に乗りしに。 新しき 明日 ( あす ) の 来 ( きた ) るを信ずといふ 自分の言葉に 嘘 ( うそ ) はなけれど―― 考へれば、 ほんとに 欲 ( ほ ) しと思ふこと有るやうで無し。 煙管 ( きせる ) をみがく。 今日ひょいと山が恋しくて 山に 来 ( き ) ぬ。 去年 腰掛 ( こしか ) けし石をさがすかな。 朝寝して新聞読む 間 ( ま ) なかりしを 負債 ( ふさい ) のごとく 今日も感ずる。 よごれたる手をみる―― ちゃうど この頃の自分の心に 対 ( むか ) ふがごとし。 よごれたる手を洗ひし時の かすかなる満足が 今日の満足なりき。 年明けてゆるめる心! うっとりと 来 ( こ ) し 方 ( かた ) をすべて忘れしごとし。 昨日まで朝から 晩 ( ばん ) まで張りつめし あのこころもち 忘れじと思へど。 戸の 面 ( も ) には 羽子 ( はね ) 突 ( つ ) く音す。 笑う声す。 去年の正月にかへれるごとし。 何となく、 今年はよい事あるごとし。 元日の朝、晴れて風無し。 腹の底より 欠伸 ( あくび ) もよほし ながながと欠伸してみぬ、 今年の元日。 いつの年も、 似たよな歌を二つ三つ 年賀の 文 ( ふみ ) に書いてよこす友。 正月の 四日 ( よっか ) になりて あの人の 年 ( ねん ) に一度の 葉書 ( はがき ) も来にけり。 世におこなひがたき事のみ考へる われの頭よ! 今年もしかるか。 人がみな 同じ 方角 ( はうがく ) に向いて 行 ( ゆ ) く。 それを横より見てゐる心。 いつまでか、 この 見飽 ( みあ ) きたる 懸額 ( かけがく ) を このまま懸けておくことやらむ。 ぢりぢりと、 蝋燭 ( らふそく ) の燃えつくるごとく、 夜となりたる 大晦日 ( おほみそか ) かな。 青塗 ( あをぬり ) の瀬戸の火鉢によりかかり、 眼 閉 ( と ) ぢ、眼を 開 ( あ ) け、 時を 惜 ( をし ) めり。 何 ( なん ) となく明日はよき事あるごとく 思ふ心を 叱 ( しか ) りて眠る。 過ぎゆける一年のつかれ 出 ( で ) しものか、 元日といふに うとうと眠し。 それとなく その 由 ( よ ) るところ悲しまる、 元日の午後の 眠 ( ねむ ) たき心。 ぢっとして、 蜜柑 ( みかん ) のつゆに染まりたる 爪 ( つめ ) を見つむる 心もとなさ! 手を打ちて 眠気 ( ねむげ ) の返事きくまでの そのもどかしさに似たるもどかしさ! やみがたき用を忘れ 来 ( き ) ぬ―― 途中にて口に入れたる ゼムのためなりし。 すっぽりと 蒲団 ( ふとん ) をかぶり、 足をちぢめ、 舌を出してみぬ、 誰 ( たれ ) にともなしに。 いつしかに正月も過ぎて、 わが 生活 ( くらし ) が またもとの道にはまり 来 ( きた ) れり。 神様と議論して泣きし―― あの夢よ! 四 日 ( か ) ばかりも前の朝なりし。 家 ( いへ ) にかへる時間となるを、 ただ一つの待つことにして、 今日も働けり。 いろいろの人の思はく はかりかねて、 今日もおとなしく暮らしたるかな。 おれが 若 ( も ) しこの新聞の 主筆 ( しゆひつ ) ならば、 やらむ――と思ひし いろいろの事! 石狩 ( いしかり ) の 空知郡 ( そらちごほり ) の 牧場のお 嫁 ( よめ ) さんより送り 来 ( き ) し バタかな。 外套 ( ぐわいたう ) の 襟 ( えり ) に 頤 ( あご ) を 埋 ( うづ ) め、 夜ふけに立どまりて聞く。 よく似た声かな。 Yといふ 符牒 ( ふてふ ) 、 古日記 ( ふるにつき ) の 処処 ( しよしよ ) にあり―― Yとはあの人の事なりしかな。 百姓の多くは酒をやめしといふ。 もっと 困 ( こま ) らば、 何をやめるらむ。 目さまして 直 ( す ) ぐの心よ! 年よりの家出の記事にも 涙 出 ( い ) でたり。 人とともに事をはかるに 適 ( てき ) せざる、 わが性格を思ふ 寝覚 ( ねざめ ) かな。 何 ( なに ) となく、 案外 ( あんがい ) に多き気もせらる、 自分と同じこと思ふ人。 自分よりも年若き人に、 半日も 気焔 ( きえん ) を 吐 ( は ) きて、 つかれし心! 珍 ( めづ ) らしく、今日は、 議会を 罵 ( ののし ) りつつ涙 出 ( い ) でたり。 うれしと思ふ。 ひと晩に咲かせてみむと、 梅の 鉢 ( はち ) を火に 焙 ( あぶ ) りしが、 咲かざりしかな。 あやまちて茶碗をこはし、 物をこはす気持のよさを、 今朝 ( けさ ) も思へる。 猫の耳を引っぱりてみて、 にゃと 啼 ( な ) けば、 びっくりして喜ぶ子供の顔かな。 何故 ( なぜ ) かうかとなさけなくなり、 弱い心を何度も 叱 ( しか ) り、 金かりに行く。 待てど待てど、 来る 筈 ( はず ) の人の来ぬ日なりき、 机の位置を 此処 ( ここ ) に変へしは。 古新聞! おやここにおれの歌の事を 賞 ( ほ ) めて書いてあり、 二三 行 ( ぎやう ) なれど。 引越しの朝の足もとに落ちてゐぬ、 女の写真! 忘れゐし写真! その頃は気もつかざりし 仮名 ( かな ) ちがひの多きことかな、 昔の 恋文 ( こひぶみ ) ! 八年前 ( はちねんぜん ) の 今のわが妻の手紙の 束 ( たば ) ! 何処 ( どこ ) に 蔵 ( しま ) ひしかと気にかかるかな。 眠られぬ 癖 ( くせ ) のかなしさよ! すこしでも 眠気 ( ねむけ ) がさせば、うろたへて寝る。 笑ふにも笑はれざりき―― 長いこと 捜 ( さが ) したナイフの 手の 中 ( うち ) にありしに。 この四五年、 空を 仰 ( あふ ) ぐといふことが一度もなかりき。 かうもなるものか? 原稿紙にでなくては 字を書かぬものと、 かたく信ずる我が 児 ( こ ) のあどけなさ! どうかかうか、今月も 無事 ( ぶじ ) に暮らしたりと、 外 ( ほか ) に欲もなき 晦日 ( みそか ) の晩かな。 あの頃はよく 嘘 ( うそ ) を言ひき。 平気にてよく嘘を言ひき。 汗が 出 ( い ) づるかな。 古手紙よ! あの男とも、五年前は、 かほど親しく 交 ( まじ ) はりしかな。 名は 何 ( なん ) と言ひけむ。 姓は鈴木なりき。 今はどうして 何処 ( どこ ) にゐるらむ。 生れたといふ 葉書 ( はがき ) みて、 ひとしきり、 顔をはれやかにしてゐたるかな。 そうれみろ、 あの人も子をこしらへたと、 何か気の 済 ( す ) む 心地 ( ここち ) にて寝る。 『石川はふびんな 奴 ( やつ ) だ。』 ときにかう自分で言ひて、 かなしみてみる。 ドア 推 ( お ) してひと 足 ( あし ) 出 ( で ) れば、 病人の目にはてもなき 長 廊下 ( らうか ) かな。 重い荷を 下 ( おろ ) したやうな、 気持なりき、 この 寝台 ( ねだい ) の上に 来 ( き ) ていねしとき。 そんならば 生命 ( いのち ) が欲しくないのかと、 医者に言はれて、 だまりし心! 真夜中にふと目がさめて、 わけもなく泣きたくなりて、 蒲団 ( ふとん ) をかぶれる。 話しかけて返事のなきに よく見れば、 泣いてゐたりき、隣の 患者 ( くわんじや ) 。 病室の窓にもたれて、 久しぶりに巡査を見たりと、 よろこべるかな。 晴れし日のかなしみの一つ! 病室の窓にもたれて 煙草 ( たばこ ) を 味 ( あじは ) ふ。 夜おそく 何処 ( どこ ) やらの 室 ( へや ) の騒がしきは 人や死にたらむと、 息をひそむる。 脉 ( みやく ) をとる看護婦の手の、 あたたかき日あり、 つめたく 堅 ( かた ) き日もあり。 病院に 入 ( い ) りて初めての 夜 ( よ ) といふに、 すぐ寝入りしが、 物足らぬかな。 何 ( なに ) となく自分をえらい人のやうに 思ひてゐたりき。 子供なりしかな。 ふくれたる腹を 撫 ( な ) でつつ、 病院の 寝台 ( ねだい ) に、ひとり、 かなしみてあり。 目さませば、からだ痛くて 動かれず。 泣きたくなりて、夜明くるを待つ。 びっしょりと 寝汗 ( ねあせ ) 出 ( で ) てゐる あけがたの まだ 覚 ( さ ) めやらぬ重きかなしみ。 ぼんやりとした悲しみが、 夜 ( よ ) となれば、 寝台 ( ねだい ) の上にそっと来て乗る。 病院の窓によりつつ、 いろいろの人の 元気に歩くを 眺 ( なが ) む。 もうお 前 ( まへ ) の 心底 ( しんてい ) をよく 見届 ( みとど ) けたと、 夢に母来て 泣いてゆきしかな。 思ふこと盗みきかるる 如 ( ごと ) くにて、 つと胸を引きぬ―― 聴診器 ( ちやうしんき ) より。 看護婦の徹夜するまで、 わが 病 ( やま ) ひ、 わるくなれとも、ひそかに願へる。 病院に来て、 妻や子をいつくしむ まことの我にかへりけるかな。 もう 嘘 ( うそ ) をいはじと思ひき―― それは 今朝 ( けさ ) ―― 今また一つ嘘をいへるかな。 何となく、 自分を嘘のかたまりの 如 ( ごと ) く思ひて、 目をばつぶれる。 今までのことを みな嘘にしてみれど、 心すこしも 慰 ( なぐさ ) まざりき。 軍人になると言ひ出して、 父母 ( ちちはは ) に 苦労させたる昔の我かな。 うっとりとなりて、 剣をさげ、馬にのれる 己 ( おの ) が姿を 胸に描ける。 藤沢といふ代議士を 弟のごとく思ひて、 泣いてやりしかな。 何か一つ 大いなる悪事しておいて、 知らぬ顔してゐたき気持かな。 ぢっとして寝ていらっしゃいと 子供にでもいふがごとくに 医者のいふ日かな。 氷嚢の下より まなこ光らせて、 寝られぬ 夜 ( よる ) は人をにくめる。 春の雪みだれて降るを 熱のある目に かなしくも眺め 入 ( い ) りたる。 人間のその最大のかなしみが これかと ふっと目をばつぶれる。 廻診 ( くわいしん ) の医者の 遅 ( おそ ) さよ! 痛みある胸に手をおきて かたく眼をとづ。 医者の顔色をぢっと見し 外 ( ほか ) に 何も見ざりき―― 胸の痛み 募 ( つの ) る日。 病 ( や ) みてあれば心も弱るらむ! さまざまの 泣きたきことが胸にあつまる。 寝つつ読む本の重さに つかれたる 手を休めては、物を思へり。 今日はなぜか、 二度も、三度も、 金側 ( きんかは ) の時計を一つ欲しと思へり。 いつか 是非 ( ぜひ ) 、 出