二銭銅貨 — 江戸川乱歩
上 「あの泥坊が 羨 ( うらやま ) しい」二人の間にこんな言葉が 交 ( かわ ) される程、 其頃 ( そのころ ) は 窮迫 ( きゅうはく ) していた。 場末 ( ばすえ ) の貧弱な下駄屋の二階の、ただ一間しかない六畳に、一閑張りの破れ机を二つ並べて、松村武とこの私とが、変な空想ばかり 逞 ( たくま ) しゅうして、ゴロゴロしていた頃のお話である。 もう何もかも行詰って 了 ( しま ) って、動きの取れなかった二人は、丁度その頃世間を騒がせた大泥坊の、巧みなやり口を羨む様な、さもしい 心持 ( こころもち ) になっていた。 その泥坊事件というのが、このお話の本筋に大関係を持っているので、 茲 ( ここ ) にザッとそれをお話して置くことにする。 芝区のさる大きな電気工場の職工給料日当日の出来事であった。十数名の賃銀計算係が、一万に近い職工のタイム・カードから、 夫々 ( それぞれ ) 一ヶ月の賃銀を計算して、山と積まれた給料袋の中へ、当日銀行から引出された、一番の支那鞄に一杯もあろうという、二十円、十円、五円などの 紙幣 ( さつ ) を汗だくになって詰込んでいる最中に、事務所の玄関へ一人の紳士が訪れた。 受付の女が来意を尋ねると、私は朝日新聞の記者であるが、支配人に 一寸 ( ちょっと ) お眼にかかり 度 ( た ) いという。そこで女が、東京朝日新聞社会部記者と肩書のある名刺を持って、支配人にこの事を通じた。 幸 ( さいわい ) なことには、この支配人は、新聞記者操縦法がうまいことを、一つの自慢にしている男であった。のみならず、新聞記者を相手に、 法螺 ( ほら ) を吹いたり、自分の話が何々氏談などとして、新聞に載せられたりすることは、大人気ないとは思いながら、誰しも悪い気持はしないものである。社会部記者と称する男は、 寧 ( むし ) ろ 快 ( こころよ ) く支配人の部屋へ 請 ( しょう ) じられた。 大きな 鼈甲縁 ( べっこうぶち ) の眼鏡をかけ、美しい 口髭 ( くちひげ ) をはやし、気の利いた黒のモーニングに、流行の 折鞄 ( おりかばん ) という 扮装 ( いでたち ) のその男は、 如何 ( いか ) にも物慣れた調子で、支配人の前の椅子に腰を下した。そしてシガレット・ケースから、高価な 埃及 ( エジプト ) の紙巻煙草を取出して、卓上の灰皿に添えられた 燐寸 ( マッチ ) を手際よく 擦 ( す ) ると、青味がかった煙を、支配人の鼻先へフッと吹出した。 「貴下の職工待遇問題に関する御意見を」 とか、何とか、新聞記者特有の、相手を呑んでかかった様な、それでいて、どこか無邪気な、人懐っこい調子で、その男はこう切出した。 そこで支配人は、労働問題について、多分は労資協調、温情主義という様なことを、大いに論じた訳であるが、それはこの話に関係がないから略するとして、約三十分ばかり支配人の 室 ( しつ ) に居った所の、その新聞記者が、支配人が一席弁じ終ったところで「一寸失敬」といって便所に立った間に、姿を消して了ったのである。 支配人は、無作法な奴だ位で、別に気にもとめないで、丁度昼食の時間だったので、食堂へと出掛けて行ったが、 暫 ( しばら ) くすると近所の洋食屋から取ったビフテキか何かを頬張っていた所の支配人の前へ、会計主任の男が、顔色を変えて、飛んで来て、報告することには、 「賃銀支払の金がなくなりました。とられました」 と云うのだ。 驚いた支配人が、食事などはその 儘 ( まま ) にして、金のなくなったと 云 ( い ) う現場へ来て調べて見ると、この突然の盗難の 仔細 ( しさい ) は、大体次の様に想像することが出来たのである。 丁度 其 ( その ) 当時、その工場の事務室が改築中であったので、いつもなれば、厳重に戸締りの出来る特別の部屋で行われる 筈 ( はず ) の賃銀計算の仕事が、其日は、仮に支配人室の隣の応接間で行われたのであるが、昼食の休憩時間に、どうした物の間違いか、其応接間が 空 ( から ) になって了ったのである。事務員達は、お互に誰か残って 呉 ( く ) れるだろうという様な考えで、一人残らず食堂へ行って了って、後には支那鞄に充満した札束が、ドアには鍵もかからないその部屋に、約半時間程も、 抛 ( ほう ) り出されてあったのだ。その 隙 ( すき ) に、何者かが 忍入 ( しのびい ) って、大金を持去ったものに相違ない。それも、既に給料袋に入れられた分や、 細 ( こまか ) い紙幣には手もつけないで、支那鞄の中の二十円札と十円札の束 丈 ( だ ) けを持去ったのである。損害高は約五万円であった。 色々調べて見たが、結局、どうも先程の新聞記者が怪しいということになった。新聞社へ電話をかけて見ると、案の定、そういう男は本社員の中にはないという返事だ。そこで、警察へ電話をかけるやら、賃銀支払を延す訳には行かぬので、銀行へ改めて二十円札と十円札の準備を頼むやら、大変な騒ぎになったのである。 彼 ( か ) の新聞記者と自称して、お人よしの支配人に無駄な議論をさせた男は、実に、当時新聞が、紳士盗賊という尊称を 以 ( もっ ) て書き立てた所の大泥坊であったのだ。 さて、管轄警察署の司法主任其他が臨検して調べて見ると、手懸りというものが一つもない。新聞社の名刺まで用意して来る程の賊だから、なかなか一筋繩で行く奴ではない。遺留品などあろう筈もない。ただ一つ分っていた事は、支配人の記憶に残っているその男の容貌 風采 ( ふうさい ) であるが、それが 甚 ( はなは ) だ 便 ( たよ ) りないのである。というのは、服装などは無論取替えることが出来るし、支配人がこれこそ手懸りだと申出た所の、鼈甲縁の眼鏡にしろ、口髭にしろ、考えて見れば、変装には最もよく使われる手段なのだから、これも当てにはならぬ。 そこで、仕方がないので、盲目探しに、近所の車夫だとか、煙草屋のお 上 ( かみ ) さんだとか、露天商人などいう連中に、かくかくの風采の男を見かけなかったか、 若 ( も ) し見かけたらどの方角へ行ったかと、一々尋ね廻る。無論市内の各巡査派出所へも、この人相書きが 廻 ( まわ ) る。つまり非常線が張られた訳であるが、何の手ごたえもない。一日、二日、三日、あらゆる手段が尽された。各停車場には見張りがつけられた。各府県の警察署へ依頼の電報が発せられた。 斯様 ( かよう ) にして、一週間は過ぎたけれども賊は挙がらない。もう絶望かと思われた。彼の泥坊が、何か他の罪をでも犯して挙げられるのを待つより 外 ( ほか ) はないかと思われた。工場の事務所からは、其筋の 怠慢 ( たいまん ) を責める様に、毎日毎日警察署へ電話がかかった。署長は自分の罪ででもある様に頭を 悩 ( なやま ) した。 そうした絶望状態の中に、一人の、同じ署に属する刑事が、市内の煙草屋の店を、一軒ずつ、丹念に歩き廻っていた。 市内には、舶来の煙草を一通り備付けていようという煙草屋が、各区に、多いのは数十軒、少い所でも十軒内外はあった。刑事は 殆 ( ほとん ) どそれを廻り尽して、今は、山の手の 牛込 ( うしごめ ) と 四谷 ( よつや ) の区内が残っているばかりであった。 今日はこの両区を廻って、それで目的を果さなかったら、もう 愈々 ( いよいよ ) 絶望だと思った刑事は、 富鬮 ( とみくじ ) の当り番号を読む時の様な、楽しみとも恐れともつかぬ感情を以て、テクテク歩いていた。時々交番の前で立止っては、巡査に煙草店の所在を 聞訊 ( ききただ ) しながら、テクテクと歩いていた。刑事の頭の中は FIGARO. FIGARO. FIGARO. と埃及煙草の名前で一杯になっていた。 ところが、牛込の 神楽坂 ( かぐらざか ) に一軒ある煙草店を尋ねる積りで、 飯田橋 ( いいだばし ) の電車停留所から神楽坂下へ向って、あの大通りを歩いている時であった。刑事は、一軒の旅館の前で、フト立止ったのである。というのは、その旅館の前の、下水の蓋を兼ねた、 御影石 ( みかげいし ) の敷石の上に、余程注意深い人でなければ、眼にとまらない様な、一つの煙草の吸殻が落ちていた。そして、 何 ( な ) んと、それが刑事の探し廻っていた所の埃及煙草と同じものであったのである。 さて、この一つの煙草の吸殻から足がついて、さしもの紳士盗賊も遂に 獄裡 ( ごくり ) の 人 ( ひと ) となったのであるが、その煙草の吸殻から盗賊逮捕までの径路に一寸探偵小説じみた興味があるので、当時のある新聞には、続き物になって、その時の 何某 ( なにがし ) 刑事の手柄話が載せられた程であるが――この私の記述も、実はその新聞記事に 拠 ( よ ) ったものである――私は 茲 ( ここ ) には、先を急ぐ為に、 極 ( ご ) く簡単に結論丈けしかお話している暇がないことを 遺憾 ( いかん ) に思う。 読者も想像されたであろう様に、この感心な刑事は、盗賊が工場の支配人の部屋に残して行った所の、珍らしい煙草の吸殻から探偵の歩を進めたのである。そして、各区の大きな煙草屋を殆んど廻り尽したが、 仮令 ( たとい ) おなじ煙草を備えてあっても、埃及の中でも比較的売行きのよくない、FIGARO を最近に売ったという店は極く僅かで、それが 悉 ( ことごと ) く、どこの誰それと疑うまでもない様な買手に売られていたのである。 ところが愈々最終という日になって、今もお話した様に、偶然にも、飯田橋附近の一軒の旅館の前で、同じ吸殻を発見して、実は、あてずっぽうに、その旅館に探りを入れて見たのであるが、それがなんと 僥倖 ( ぎょうこう ) にも、犯人逮捕の 端緒 ( たんちょ ) となったのである。 そこで、色々、苦心の末、例えば、その旅館に投宿して居った、その煙草の持主が、工場の支配人から聞いた人相とはまるで違っていたり、なにかして、大分苦心したのであるが、結局、その男の部屋の 火鉢 ( ひばち ) の底から、犯行に用いたモーニング其他の服装だとか、鼈甲縁の眼鏡だとか、つけ髭だとかを発見して、逃れぬ証拠によって、 所謂 ( いわゆる ) 紳士泥坊を逮捕することが出来たのである。 で、その泥坊が取調べを受けて白状した所によると、犯行の当日――勿論、その日は職工の給料日と知って訪問したのだが――支配人の留守の間に、隣の計算室に 這入 ( はい ) って例の金を取ると、折鞄の中にただそれ丈けを入れて居った所の、レーンコートとハンチングを取出して、その代りに、鞄の中へは、盗んだ 紙幣 ( さつ ) の一部分を入れて、眼鏡をはずし、口髭をとり、レーンコートでモーニング姿を包み、中折の代りにハンチングを冠って、来た時とは別の出口から、何食わぬ顔をして逃げ出したのであった。あの小額の紙幣で五万円という金額を、どうして、誰にも疑われぬ様に、持出すことが出来たかという訊問に対して、紳士泥坊が、ニヤリと得意らしい笑いを浮べて答えたことには、 「私共は、からだ中が袋で出来上っています。その証拠には、押収されたモーニングを調べて御覧なさい。一寸見ると普通のモーニングだが、実は手品使いの服の様に、附けられる丈けの隠し袋が附いているんです。五万円位の金を隠すのは訳はありません。支那人の手品使いは、大きな、水の這入った 丼鉢 ( どんぶりばち ) でさえからだの中へ隠すではありませんか」 さて、この泥坊事件がこれ丈けでおしまいなら、別段の興味もないのであるが、茲に一つ普通の泥坊と違った、妙な点があった。そして、それが私のお話の本筋に、大いに関係がある訳なのである。 というのは、この紳士泥坊は、盗んだ五万円の隠し場所について、一言も白状しなかったのである。警察と、検事廷と、公判廷と、この三つの関所で、手を換え品を換えて責め問われても、彼はただ知らないの一点張りで通した。そして、おしまいには、その僅か一週間ばかりの間に、使い果して了ったのだという様な、 出鱈目 ( でたらめ ) をさえ云い出したのである。 其筋としては、探偵の力によって、その金のありかを探し出す外はなかった。そして、随分探したらしいのであるが、一向見つからなかった。そこで、その紳士泥坊は、五万円隠匿の 廉 ( かど ) によって、窃盗犯としては 可也 ( かなり ) 重い懲役に処せられたのである。 困ったのは被害者の工場である。工場としては、犯人よりは五万円が発見して欲しかったのである。 勿論 ( もちろん ) 、警察の方でもその金の捜索を 止 ( や ) めた訳ではないが、どうも手ぬるい様な気がする。そこで、工場の当の責任者たる支配人は、その金を発見したものには、発見額の一割の賞を懸けるということを発表した。つまり五千円の懸賞である。 これからお話しようとする、松村武と私自身とに関する、一寸興味のある物語は、この泥坊事件がこういう風に発展している時に起ったことなのである。 中 この話の冒頭にも一寸述べた様に、その頃、松村武と私とは、場末の下駄屋の二階の六畳に、もうどうにもこうにも動きがとれなくなって、窮乏のどん底にのたうち廻っていたのである。 でも、あらゆるみじめさの中にも、まだしも幸運であったのは、丁度時候が春であったことだ。これは貧乏人丈けにしか分らない一つの秘密であるが、冬の終から夏の初にかけて、貧乏人は、大分 儲 ( もう ) けるのである。いや、儲けたと感じるのである。というのは、寒い時丈け必要であった、 羽織 ( はおり ) だとか、下着だとか、ひどいのになると、夜具、 火鉢 ( ひばち ) の類に至るまで、質屋の蔵へ運ぶことが出来るからである。私共も、そうした気候の恩恵に浴して、明日はどうなることか、月末の間代の支払はどこから捻出するか、という様な先の心配を除いては、先ず一寸いきをついたのである。そして、暫く遠慮して居った銭湯へも行けば、床屋へも行く、 飯屋 ( めしや ) ではいつもの味噌汁と香の物の代りに、さしみで一合かなんかを奮発するといった 鹽梅 ( あんばい ) であった。 ある日のこと、いい心持に ※(「火+喋のつくり」、第3水準1-87-56) ( ゆだ ) って、銭湯から