為文学者経 — 内田魯庵
棚 ( たな ) から 落 ( お ) ちる 牡丹 ( ぼた ) 餅 ( もち ) を 待 ( ま ) つ 者 ( もの ) よ、 唐様 ( からやう ) に 巧 ( たく ) みなる 三代目 ( さんだいめ ) よ、 浮木 ( ふぼく ) をさがす 盲目 ( めくら ) の 亀 ( かめ ) よ、 人参 ( にんじん ) 呑 ( の ) んで 首 ( くび ) 縊 ( く ※(二の字点、1-2-22) ) らんとする 白痴 ( たはけ ) 漢 ( もの ) よ、 鰯 ( いわし ) の 頭 ( あたま ) を 信心 ( しん/″\ ) するお 怜悧 ( りこう ) 連 ( れん ) よ、 雲 ( くも ) に 登 ( のぼ ) るを 願 ( ねが ) ふ 蚯蚓 ( み ※(二の字点、1-2-22) ず ) の 輩 ( ともがら ) よ、 水 ( みづ ) に 影 ( うつ ) る 月 ( つき ) を 奪 ( うば ) はんとする 山猿 ( やまざる ) よ、 無芸 ( むげい ) 無能 ( むのう ) 食 ( しよく ) もたれ 総身 ( そうみ ) に 智恵 ( ちゑ ) の 廻 ( まは ) りかぬる 男 ( をとこ ) よ、 木 ( き ) に 縁 ( よつ ) て 魚 ( うを ) を 求 ( もと ) め 草 ( くさ ) を 打 ( うつ ) て 蛇 ( へび ) に 驚 ( をどろ ) く 狼狽 ( うろたへ ) 者 ( もの ) よ、 白粉 ( おしろい ) に 咽 ( む ) せて 成仏 ( じやうぶつ ) せん 事 ( こと ) を 願 ( ねが ) ふ 艶治郎 ( ゑんぢらう ) よ、 鏡 ( かゞみ ) と 睨 ( にら ) め 競 ( くら ) をして 頤 ( あご ) をなでる 唐琴屋 ( からことや ) よ、 惣て世間一切の善男子 、 若し遊んで暮すが御執心ならば 、 直ちにお宗旨を変へて文学者となれ 。 我 ( わ ) が 所謂 ( いはゆる ) 文学者 ( ぶんがくしや ) とは フィヒテ が“ Ueber ( ユーバル ) das ( ダス ) Wesen ( ウエーゼン ) des ( デス ) Gelehrten ( ゲレールテン ) ”に 述 ( の ) べたてし、七むづかしきものにあらず。 内新好 ( ないしんかう ) が『 一目 ( ひとめ ) 土堤 ( づゝみ ) 』に 穿 ( ゑぐ ) りし 通 ( つう ) 仕込 ( じこみ ) の 御 ( おん ) 作者 ( さくしや ) 様方 ( さまがた ) 一連 ( いちれん ) を云ふなれば、其 職分 ( しよくぶん ) の 更 ( さら ) に 重 ( おも ) くして 且 ( か ) つ 尊 ( たふと ) きは 豈 ( あ ) に 夫 ( か ) の 扇子 ( せんす ) で 前額 ( ひたひ ) を 鍛 ( きた ) へる 野 ( の ) 幇間 ( だいこ ) の 比 ( ひ ) ならんや。 夫 ( そ ) れ 文学者 ( ぶんがくしや ) を 目 ( もく ) して 預言者 ( よげんしや ) なりといふは 生 ( き ) 野暮 ( やぼ ) 一点張 ( いつてんばり ) の 釈義 ( しやくぎ ) にして 到底 ( たうてい ) 咄 ( はなし ) の 出来 ( でき ) るやつにあらず。 我 ( わ ) が 通 ( つう ) 仕込 ( じこみ ) の 御 ( おん ) 作者 ( さくしや ) 様方 ( さまがた ) を 尊崇 ( そんすう ) し其 利益 ( りやく ) のいやちこなるを 欽仰 ( きんぎやう ) し、其 職分 ( しよくぶん ) をもて 重 ( おも ) く 且 ( か ) つ 大 ( だい ) なりとなすは 能 ( よ ) く 俗物 ( ぞくぶつ ) を 教 ( をし ) え 能 ( よ ) く 俗物 ( ぞくぶつ ) に 渇仰 ( かつがう ) せらるゝが 故 ( ゆゑ ) なり、( 渠等 ( かれら ) が 通 ( つう ) の 原則 ( げんそく ) を 守 ( まも ) りて 俗物 ( ぞくぶつ ) を 斥罵 ( せきば ) するにも 関 ( かかは ) らず。)然しながら 縦令 ( たとひ ) 俗物 ( ぞくぶつ ) に 渇仰 ( かつがう ) せらる ※(二の字点、1-2-22) といへども 路傍 ( みちばた ) の 道祖神 ( だうろくじん ) の如く 渇仰 ( かつがう ) せらる ※(二の字点、1-2-22) にあらす、又 賞 ( め ) で 喜 ( よろこ ) ばるゝと 雖 ( いへ ) [#ルビの「いへ」は底本では「いへど」] ども 親 ( おや ) の 因果 ( いんぐわ ) が 子 ( こ ) に 報 ( むく ) ふ 片輪 ( かたわ ) 娘 ( むすめ ) の 見世物 ( みせもの ) の如く 賞 ( め ) で 喜 ( よろこ ) ばるゝの 謂 ( いひ ) にあらねば、決して/\ 心配 ( しんぱい ) すべきにあらす。 否 ( い ) な、 俗物 ( ぞくぶつ ) の 信心 ( しん/″\ ) は 文学者 ( ぶんがくしや ) 即ち 御 ( おん ) 作者 ( さくしや ) 様方 ( さまがた ) の 生命 ( せいめい ) なれば、 否 ( い ) な、 俗物 ( ぞくぶつ ) の 鑑賞 ( かんしやう ) を 辱 ( かたじけな ) ふするは 御 ( おん ) 作者 ( さくしや ) 様方 ( さまがた ) 即ち 文学者 ( ぶんがくしや ) が 一期 ( いちご ) の 栄誉 ( えいよ ) なれば、之を 非難 ( ひなん ) するは 畢竟 ( ひつきやう ) 当世 ( たうせい ) の 文学 ( ぶんがく ) を 知 ( し ) らざる者といふべし。 此故 ( このゆゑ ) に 当世 ( たうせい ) の 文学者 ( ぶんがくしや ) は 口 ( くち ) に 俗物 ( ぞくぶつ ) を 斥罵 ( せきば ) する事 頗 ( すこぶ ) る 甚 ( はなは ) だしけれど、 人気 ( じんき ) の 前 ( まへ ) に 枉屈 ( わうくつ ) して其 奴隷 ( どれい ) となるは 少 ( すこ ) しも 珍 ( めづ ) らしからず。 大入 ( おほいり ) だ 評判 ( ひやうばん ) だ四 版 ( はん ) だ五 版 ( ばん ) だ 傑作 ( けつさく ) ぢや 大作 ( たいさく ) ぢや 豊年 ( ほうねん ) ぢや 万作 ( まんさく ) ぢやと 口上 ( こうじやう ) に 咽喉 ( のど ) を 枯 ( か ) らし 木戸銭 ( きどせん ) を 半減 ( はんまけ ) にして 見 ( み ) せる 縁日 ( えんにち ) の 見世物 ( みせもの ) 同様 ( どうやう ) 、 薩摩 ( さつま ) 蝋 ※(「虫+燭のつくり」、第4水準2-87-92) ( らふそく ) てら/\と 光 ( ひか ) る 色摺 ( いろずり ) 表紙 ( べうし ) に 誤魔化 ( ごまくわ ) して 手拭紙 ( てふきがみ ) にもならぬ 厄介者 ( やくかいもの ) を 売附 ( うりつ ) けるが 斯道 ( しだう ) の 極意 ( ごくい ) 、 当世 ( たうせい ) 文学者 ( ぶんがくしや ) の 心意気 ( こゝろいき ) ぞかし。さりながら 人気 ( じんき ) の 奴隷 ( どれい ) となるも 畢竟 ( ひつきやう ) は 俗物 ( ぞくぶつ ) 済度 ( さいど ) といふ 殊勝 ( しゆしよう ) らしき 奥 ( おく ) の 手 ( て ) があれば 強 ( あなが ) ち 無用 ( むよう ) と 呼 ( よ ) ばゝるにあらず、 却 ( かへつ ) て 之 ( こ ) れ 中々 ( なか/\ ) の 大事 ( だいじ ) 決 ( けつ ) して 等閑 ( なほざり ) にしがたし。 俗人 ( ぞくじん ) を 教 ( をし ) ふる 功徳 ( くどく ) の 甚深 ( じんしん ) 広大 ( くわうだい ) にしてしかも其 勢力 ( せいりよく ) の 強盛 ( きやうせい ) 宏偉 ( くわうゐ ) なるは 熊肝 ( くまのゐ ) 宝丹 ( はうたん ) の 販路 ( はんろ ) 広 ( ひろ ) きをもて 知 ( し ) らる。 洞簫 ( どうせう ) の 声 ( こゑ ) は 嚠喨 ( りうりやう ) として 蘇子 ( そし ) の 膓 ( はらわた ) を 断 ( ちぎ ) りたれど 終 ( つひ ) にトテンチンツトンの 上調子 ( うはでうし ) 仇 ( あだ ) つぽきに 如 ( し ) かず。 カント の 超絶 ( てうぜつ ) 哲学 ( てつがく ) や 余姚 ( よよう ) の 良知説 ( りやうちせつ ) や 大 ( だい ) は 即 ( すなは ) ち 大 ( だい ) なりと 雖 ( いへ ) ども 臍栗 ( へそくり ) 銭 ( ぜに ) を 牽摺 ( ひきず ) り 出 ( だ ) すの 術 ( じゆつ ) は 遥 ( はる ) かに 生臭 ( なまぐさ ) 坊主 ( ばうず ) が 南無 ( なむ ) 阿弥陀仏 ( あみだぶつ ) に 及 ( およ ) ばず。されば 大恩 ( だいおん ) 教主 ( けうしゆ ) は 先 ( ま ) づ 阿含 ( あごん ) を 説法 ( せつぱう ) し 志道軒 ( しだうけん ) は 隆々 ( りゆう/\ ) と 木陰 ( ぼくいん ) を 揮回 ( ふりまは ) す、 皆之 ( みなこ ) れこ ※(二の字点、1-2-22) の 呼吸 ( こきふ ) を 呑込 ( のみこ ) んでの 上 ( うへ ) の 咄 ( はなし ) なり。 流石 ( さすが ) に 明治 ( めいぢ ) の 御 ( おん ) 作者 ( さくしや ) 様方 ( さまがた ) は 通 ( つう ) の 通 ( つう ) だけありて 俗物 ( ぞくぶつ ) 済度 ( さいど ) を 早 ( はや ) くも 無二 ( むに ) の 本願 ( ほんぐわん ) となし 俗物 ( ぞくぶつ ) の 調子 ( てうし ) を 合点 ( がてん ) して 能 ( よ ) く 幇間 ( たいこ ) を 叩 ( たゝ ) きてお 髯 ( ひげ ) の 塵 ( ちり ) を 払 ( はら ) ふの 工風 ( くふう ) を 大悟 ( たいご ) し、 向 ( むか ) ふ 三軒 ( さんげん ) 両隣 ( りやうどな ) りのお 蝶 ( てふ ) 丹次郎 ( たんじらう ) お 染 ( そめ ) 久松 ( ひさまつ ) より やけ にひねつた「ダンス」の Miss ( ミツス ) B. ( ビー ) A. ( エー ) Bae. ( べー ) [#「Miss B. A. Bae.」は斜体字] 瓦斯 ( ぐわす ) 糸織 ( いとおり ) に 綺羅 ( きら ) を 張 ( は ) る 印刷局 ( いんさつきよく ) の 貴婦人 ( レデイ ) に到るまで 随喜 ( ずゐき ) 渇仰 ( かつがう ) せしむる 手際 ( てぎは ) 開闢以来 ( かいびやくいらい ) の 大出来 ( おほでき ) なり。 聞 ( き ) けば 聖書 ( バイブル ) を 糧 ( かて ) にする 道徳家 ( だうとくか ) が二十五銭の 指環 ( ゆびわ ) を 奮発 ( ふんぱつ ) しての「ヱンゲージメント」、 綾羅 ( りようら ) 錦繍 ( きんしゆう ) の 姫様 ( ひいさま ) が 玄関番 ( げんくわんばん ) の 筆助君 ( ふですけくん ) に やいの /\を 極 ( き ) め 込 ( こ ) んだ 果 ( はて ) の「ヱロープメント」、 皆之 ( みなこ ) れ 小説 ( せうせつ ) の 功徳 ( くどく ) なりといふ。よしや一 斗 ( と ) の「モルヒ子」に 死 ( し ) なぬ 例 ( ためし ) ありとも 月夜 ( つきよ ) に 釜 ( かま ) を 抜 ( ぬ ) かれぬ 工風 ( くふう ) を 廻 ( めぐ ) らし 得 ( う ) べしとも、 当世 ( たうせい ) 小説 ( せうせつ ) の 功徳 ( くどく ) を 授 ( さづ ) かり 少 ( すこ ) しも其 利益 ( りやく ) を 蒙 ( かうむ ) らぬ事 曾 ( かつ ) て 有 ( あ ) るべしや。 冒険譚 ( ばうけんだん ) の 行 ( おこな ) はれし十八 世紀 ( せいき ) には 航海 ( かうかい ) の 好奇心 ( かうきしん ) を 焔 ( もや ) し、 京伝 ( きやうでん ) の 洒落本 ( しやれぼん ) 流行 ( りうかう ) せし 時 ( とき ) は 勘当帳 ( かんだうちやう ) の 紙数 ( しすう ) 増加 ( ぞうか ) せしとかや。抑も 辻行灯 ( つじあんどう ) 廃 ( すた ) れて 電気灯 ( でんきとう ) の 光明 ( くわうみやう ) 赫灼 ( かくしやく ) として 闇夜 ( やみよ ) なき 明治 ( めいぢ ) の 小説 ( せうせつ ) が 社会 ( しやくわい ) に於ける 影響 ( えいきやう ) は 如何 ( いかん ) 。『 戯作 ( げさく ) 』と云へる 襤褸 ( ぼろ ) を 脱 ( ぬ ) ぎ『 文学 ( ぶんがく ) 』といふ 冠 ( かむり ) 着 ( つ ) けしだけにても其 効果 ( かうくわ ) の 著 ( いちゞ ) るしく 大 ( だい ) なるは 知 ( し ) らる。 英吉利 ( いぎりす ) は 野暮堅 ( やぼがた ) き 真面目 ( まじめ ) 一方 ( いつぱう ) の 国 ( くに ) なれば、 人間 ( にんげん ) の 元来 ( ぐわんらい ) 醜悪 ( しうあく ) なるにお 気 ( き ) が 附 ( つ ) かれずして、 ゾオラ が 偶々 ( たま/\ ) 醜悪 ( しうあく ) のまゝを 写 ( うつ ) せば 青筋 ( あをすじ ) 出して 不道徳 ( ふだうとく ) 文書 ( ぶんしよ ) なりと 罵 ( のゝし